Dream Theater "Space-Dye Vest" lyrics

Translation to:eles

Space-Dye Vest

Falling through pages of Martens on angelsFeeling my heart pull westI saw the future dressed as a strangerlove in a space-dye vest

Love is an act of blood and I'm bleedinga pool in the shape of a heartBeauty projection in the reflectionAlways the worst way to start

[Sample is Julian Sands from the film "A Room With A View".]"But he's the sort who can't knowanyone intimately, least of all awoman. He doesn't know what a womanis. He wants you for a possession,something to look at like a painting or an ivory box.Something to own and to display. He doesn't want you to be real,or to think or to live. He doesn't love you, but I love you.I want you to have your own thoughts and ideas andfeelings, even whenI hold you in my arms. It's our last chance... It's ourlast chance..."

Now that you're gone I'm trying to take itLearning to swallow the rageFound a new girl I think we can make itas long as she stays on the page

This is not how I want it to endAnd I'll never be open again

[Sample from "The Trouble With Evan", from the Canadian series "The Fifth Estate".]"...I was gonna move out...ummm...get,get a job, get my own place, ummm,but... I go into the mall where Iwant to work and they tell me, I'm,I was too young..."

[Sample is Jim Hill from a news commentary about the OJ Simpson freeway chase.]"Some people, gave advice before,about facing the facts, aboutfacing reality. And this is, thiswithout a doubt, is his biggestchallenge ever. He's going to have to face it.You're gonna have to try, he's gonna to have to try and,uh, and, and, and get some help here. I mean no one cansay they know how he feels."

[Sample from the Conan O'Brien show.]"That, so they say that, in ya knowlike, Houston or something, you'dsay it's a hundred and eighty degrees,but it's a dry heat.In Houston they say that?Oh, maybe not. I'm all mixed up.Dry until they hit the swimming pool."

[Sample from "The Trouble With Evan", from the Canadian series "The Fifth Estate".]"...I get up with the sun... Listen.You have your own room to sleep in,I don't care what you do. I don'tcare when. That door gets locked,that door gets locked at night by nine o'clock.If you're not in this house by nine o'clock, then you'dbetter find someplace to sleep. Because you're not going to be a bum inthis house.Supper is ready..."

There's no one to take my blameif they wanted toThere's nothing to keep me saneand it's all the same to youThere's nowhere to set my aimso I'm everywhereNever come near me againdo you really think I need you

I'll never be open again, I could never be open again.I'll never be open again, I could never be open again.

And I'll smile and I'll learn to pretendAnd I'll never be open againAnd I'll have no more dreams to defendAnd I'll never be open again

Γιλέκο Space-Dye

Πέφτω μέσα από τις σελίδες της Μάρτενς* πάνω σε αγγέλουςΝιώθω την καρδιά μου να με έλκει δυτικάΕίδα το μέλλον ντυμένο σαν έναν ξένοαγάπη σε ένα γιλέκο space-dye

Η αγάπη είναι μια πράξη αίματος και εγώ αιμορραγώμια πισίνα σε σχήμα καρδιάςΠροβολή ομορφιάς σε μια αντανάκλασηΠάντα ο χειρότερος τρόπος για να ξεκινήσεις

[Το παρακάτω δείγμα είναι του Τζούλιαν Σαντς από την ταινία ''Δωμάτιο με Θέα''.]''Μα είναι από αυτούς που δεν μπορούν να καταλάβουν κανέναν απευθείας, πόσο μάλλον μια γυναίκα. Αυτός δεν γνωρίζει τι πάει να πει γυναίκα. Σε θέλει στην κατοχή του, κάτι για να το κοιτάει όπως ένας πίνακας ή ένα κουτί από ελεφαντόδοντο. Κάτι που του ανήκει και να το επιδεικνύει. Δεν θέλει να είσαι πραγματική, ή να σκέφτεσαι ή να ζεις. Δεν σε αγαπάει, αλλά εγώ σε αγαπάω. Εγώ θέλω να έχεις τι δικές σου σκέψεις και ιδέες και συναισθήματα, ακόμα και όταν σε κρατάω στην αγκαλιά μου. Αυτή είναι η τελευταία μας ευκαιρία...Η τελευταία μας ευκαιρία...''

Τώρα που έχεις φύγει προσπαθώ να το αποδεχτώΜαθαίνω να καταπίνω τον θυμόΒρήκα μια κοπέλα, νομίζω ότι μπορούμε να το πετύχουμεόσο μένει στην σελίδα

Δεν θέλω να τελειώσει με αυτόν τον τρόποΚαι δεν θα είμαι ανοιχτός ποτέ ξανά

[Το παρακάτω δείγμα είναι από ''Το πρόβλημα με τον Έβαν'', Καναδέζικη σειρά ''The Fifth Estate''.]''...Είχα σκοπό να μετακομίσω...εεε...να βρω, να βρω μια δουλειά, να βρω το δικό μου σπίτι, εεε, αλλά... πήγα στο εμπορικό που θέλω να δουλέψωκαι μου είπαν, ότι,ότι είμαι πολύ μικρός...''

[Το παρακάτω δείγμα είναι του Τζιμ Χιλ από ένα ρεπορτάζ σχετικά με την καταδίωξη του Οου Τζέι Σίμπσον.]''Κάποιοι άνθρωποι, είχα συμβουλέψει,σχετικά με το πώς να αντιμετωπίζουμε τα γεγονότα,να αντιμετωπίζουμε την πραγματικότητα. Και αυτό,αυτό είναι δίχως αμφιβολία, η μεγαλύτερή του πρόκληση.Πρέπει να την αντιμετωπίσει.Πρέπει να προσπαθήσεις, αυτός πρέπει να προσπαθήσει και, ε, και, και να δεχθεί βοήθεια. Αν και κανένας δεν καταλαβαίνει πώς νιώθει.''

[Δείγμα από το σόου του Κόναν Ο’ Μπράιεν.]Αυτό θα έλεγαν, ξέρεις τώρα,ότι στο Χιούστον ή κάπου εκεί, θα έλεγες ότιέχει εκατόν ογδόντα βαθμούς,αλλά είναι ξερή θερμότητα.Στο Χιούστον το λένε αυτό;Ο, μάλλον όχι. Έχω καταμπερδευτεί.Ξερή μέχρι να μπεις στην πισίνα.''

[Το παρακάτω δείγμα είναι από ''Το πρόβλημα με τον Έβαν'', Καναδέζικη σειρά ''The Fifth Estate''.]''...Σηκώνομαι με τον ήλιο... ΆκουΈχεις δικό σου δωμάτιο για να κοιμάσαι,Δεν με νοιάζει τι κάνεις, δεν με νοιάζειπότε θα το κάνεις. Αυτή η πόρτα κλειδώνει,αυτή η πόρτα κλειδώνει τη νύχτα στις εννιά ακριβώς.Αν δεν έχεις επιστρέψει μέχρι τότε, καλύτερανα βρεις ένα μέρος να κοιμηθείς.Γιατί δεν θα ανεχθώαλήτες σε αυτό το σπίτι.Το δείπνο είναι έτοιμο...''

Κανείς δεν φταίει για εμέναακόμη και αν το ήθελανΔεν υπάρχει τίποτα να με κρατήσει λογικόκαι είναι το ίδιο με εσέναΔεν υπάρχει τίποτα για να θέσω τον στόχο μουγια αυτό είμαι παντούΜην ξαναέρθεις κοντά μουνομίζεις ότι σε έχω ανάγκη;

Δεν θα είμαι ανοιχτός ποτέ ξανά, δεν θα μπορούσα να ξαναείμαι ανοιχτός.Δεν θα είμαι ανοιχτός ποτέ ξανά, δεν θα μπορούσα να ξαναείμαι ανοιχτός

Και θα χαμογελώ και θα μάθω να προσποιούμαιΚαι δεν θα είμαι ανοιχτός ποτέ ξανάΚαι δεν θα έχω άλλα όνειρα να υπερασπιστώΔεν θα είμαι ανοιχτός ποτέ ξανά

Here one can find the lyrics of the song Space-Dye Vest by Dream Theater. Or Space-Dye Vest poem lyrics. Dream Theater Space-Dye Vest text.