Massimo Ranieri "O Marenariello" lyrics

Translation to:aresro

O Marenariello

Oje né, fa' priesto viene!nun mme fá spantecá...ca pure 'a rezza vènech'a mare stó' a mená...

Méh, stienne sti bbraccelle,ajutame a tirá...ca stu marenariellote vò sempe abbracciá.

Vicin'ô mare,facimmo 'ammore,a core a core,pe' nce spassá...

Só marenaroe tiro 'a rezza,ma, pallerezza,stóngo a murí...

Oje né, io tiro 'a rezzae tu statte a guardá...li pisce, pa prijezza,comme stanno a zumpá!...

E vide, pure 'e stelletu faje annammurá...ca stu marenariello,tu faje suspirá...

Vicin'ô mare,facimmo 'ammore,a core a core,pe' nce spassá...

Só marenaroe tiro 'a rezza,ma, pallerezza,stóngo a murí...

***

Vicin'ô mare,facimmo 'ammore,a core a core,pe' nce spassá...

Só marenaroe tiro 'a rezza,ma, pallerezza,stóngo a murí...

الصياد

يا فتاة، تعالي بسرعةلا تجعليني أنتظرشبكة الصيد بانتظاريلقد تركتها في البحر

أعطني يديكِ المرهفتينساعديني في السحبلأن فتى البحر الذي أمامكيريد دائماً أن يعانقكِ

على شاطئ البحرنمارس الحبمن القلب الى القلبنمضي وقتاً طيباً

أنا صيادرميت الشباك في الماءولكن من السعادةسأموت...

يا فتاة، أنا أرمي شبكة الصيدوأنتِ واقفة تحدقين...الأسماك، من السعادةتتقافز بسرور

وانظري ، حتى النجوميمكنكِ أن توقعيها في الحب...لأن فتى البحر هذاجعلتيه يتنهّد

على شاطئ البحرنمارس الحبمن القلب الى القلبنمضي وقتاً طيباً

أنا صيادرميت الشباك في الماءولكن من السعادةسأموت...

***

على شاطئ البحرنمارس الحبمن القلب الى القلبنمضي وقتاً طيباً

أنا صيادرميت الشباك في الماءولكن من السعادةسأموت...

Here one can find the lyrics of the song O Marenariello by Massimo Ranieri. Or O Marenariello poem lyrics. Massimo Ranieri O Marenariello text.