Carmen Soliman "Sabra (صابره)" lyrics

Sabra (صابره)

لك وحشة ياحبيبي تعالدانا حالتي في بعادك حالكفي القلب اشواق متشالةوحنين يكفي الكون ويفيض

لبلاد حبيبي ما تاخدونيتعبانه من الدمع عيونيلو مهما في غرامه لامونيانا حاعمل ايه قلبي وما يريد

صابرهفي البعد انا صابرهيا ناسيني انا فاكرهوباعيش ع امل اني انا الاقيك

صابرهفي البعد انا صابرهيا ناسيني انا فاكرهلما بتوحشني انا باحلم بيك

قالوا للغرام اهله وناسهوانا قلبي ماشي باحساسهدا عيوني في الليل ياما قاسوامن شوقي لك ما بشوف النوم

لسنين كتير وانت بباليبستنى امتى هتبقى ليتعبت اقابلك في خياليانا نفسي اعيش جنبك لو يوم

صابرهفي البعد انا صابرهيا ناسيني انا فاكرهوباعيش ع امل اني انا الاقيك

صابرهفي البعد انا صابرهيا ناسيني انا فاكرهلما بتوحشني انا باحلم بيك

Patient

I miss you so much, darling, comein your absence, I'm in such a rough stateI carry passions in my heartAnd a longing that would fill the world and overflow it

Take me to my lover's landMy eyes are tired of tearsNo matter how much people blame me,what can I do, it's what my heart desires

[I'm] patientin his absence, I'm patientOh, you've forgotten me but I rememberAnd I live with the hope that I might find1 you

[I'm] patientin his absence, I'm patientOh, you've forgotten me but I rememberwhen I miss you, I dream of you

As they say, love is not for everyoneAnd my heart just follows its feelingsOh my eyes have suffered so much in nightsI don't taste sleep because of my longing for you

For many years you are on my mindI've been waiting for the time you become mineI'm tired of meeting you in my imaginationI wish to live by your side even if it's just for a day