Engelbert Humperdinck "How Do I Stop Loving You" lyrics

Translation to:esro

How Do I Stop Loving You

I’m trying so hard to forget you.And leave the life we had behind.And there are times I feel the day has come,I’ve chased you from my mind.But I’m afraid there’s always something,That sets me back and makes me see.You’re more than just a memory in the past,You’re still a part of me.So how do I stop loving you?Forget things that we used to do?Forget all the dreams that we shared?And how my life was knowing you cared?Why do I end up where I start, each time I try?Just tell me how I can forget,So I can say goodbye...I’m tired of all the lonely evenings,And all the many times I’ve cried.I’m tired of wondering what I might have done to keep you by my side.And reaching out across your pillow,I start remembering you’re gone.And though I know that we can never be,The pain in me goes on.So how do I stop loving you?Forget things that we used to do?Forget all the dreams that we shared,And how my life was knowing you cared?Why do I end up where I start, each time I try?Just tell me how I can forget,So I can say goodbye...So how do I stop loving you?Please tell me why...I find it so hard to forget.And hard to say... Goodbye.Goodbye

Cum să nu te mai iubesc?

Încerc din greu să te uit,Și să las viața pe care o aveam în urmă...Și sunt momente în care simt că a venit ziua,Te-am gonit din mintea mea.

Dar mă tem că există întotdeauna ceva,Care mă întoarce și mă face să văd...Ești mai mult decât o amintire în trecut,Ești încă o parte din mine.

Deci, cum să nu te mai iubesc?Să uit lucrurile pe care le făceam?Să uit de toate visele pe care le-am împărtășit?Și cum a fost viața mea știind că te-ai îngrijorat?

De ce sfârșesc de unde încep, de fiecare dată când încerc?Doar spune-mi cum pot uita,Deci, să pot spune ADIO...

M-am săturat de toate serile singuratice,Și de multe ori am plâns.M-am săturat să mă întreb ce puteam să fac, pentru a te păstra lângă mine.Și apropiindu-mă de perna ta,Încep să-mi amintesc că ai plecat.Și, deși știu că nu putem fi niciodată,Durerea din mine continuă.

Deci, cum să nu te mai iubesc?Să uit lucrurile pe care le făceam?Să uit de toate visele pe care le-am împărtășit?Și cum a fost viața mea știind că te-ai îngrijorat?

De ce sfârșesc de unde încep, de fiecare dată când încerc?Doar spune-mi cum pot uita,Deci, să pot spune ADIO...

Deci, cum să nu te mai iubesc?Te rog spune-mi de ce...Mi se pare atât de greu să uit,Și atât de greu să spun ... La revedere...La revedere.

Here one can find the lyrics of the song How Do I Stop Loving You by Engelbert Humperdinck. Or How Do I Stop Loving You poem lyrics. Engelbert Humperdinck How Do I Stop Loving You text.