Mesut Kurtis "Alhamdulillah" lyrics

Translation to: EN

في ظلام الكون شمس أشرقت فينا
بعدما ماتت قلوب جئت تحيينا
يا ختام الأنبياء نورا و ضياء
يا شفيع الشفعاء جئت بالإسلام دينا

الحمد لله و الشكر لله
الحمد لله و الشكر لله
أزكى صلاتي و سلامي على رسول الله
أزكى صلاتي و سلامي على رسول الله

افرحي يا طيبة أنت دار نبينا
لو يفيض الشوق إليك من يداوينا؟
دعوناك يا مجيب أن نلقى الحبيب
يا نبي مهما تغيب أنت في القلب يقينا

الحمد لله و الشكر لله
الحمد لله و الشكر لله
أزكى صلاتي و سلامي على رسول الله
أزكى صلاتي و سلامي على رسول الله

قد جاء المختار ختاما نورا و هدى
فهدى للإسلام عبادا بكتاب الله
طبت يا بدر التمام يا نبي السلام
أنت خير الأنام نجمنا في ليالينا

الحمد لله و الشكر لله
الحمد لله و الشكر لله
أزكى صلاتي و سلامي على رسول الله
أزكى صلاتي و سلامي على رسول الله

الحمد لله... الحمد لله... الحمد لله

الحمد لله و الشكر لله
أزكى صلاتي و سلامي على رسول الله
أزكى صلاتي و سلامي على رسول الله

In the darkness of creation, the sun shined among us
After the hearts have died you came to fill us with life
The Sealer of the Prophets, O light and brightness [1]
O mediator of the mediators, you came to (preach) the religion of Islam

Praise God and Thank God
Praise God and Thank God
I offer my prayers and peace [2] to the Messenger of God
I offer my prayers and peace to the Messenger of God

Rejoice O sweet (person) you are the house of our Prophet
Even if the yearning floods within us, who shall cure us?
We called upon you, O Answerer [3], to meet the beloved
O Prophet even if you expatriate (from our sight/presence) you will surely be within the heart

Praise God and Thank God
Praise God and Thank God
I offer my prayers and peace to the Messenger of God
I offer my prayers and peace to the Messenger of God

The Selector came to seal (the end) with light and guidance
So the guidance of Islam is worshipping the Book of God [4]
O Blessed Full Moon [5], O Prophet of peace
You are the finest of the creatures [6], and the star of our night

Praise God and Thank God
Praise God and Thank God
I offer my prayers and peace to the Messenger of God
I offer my prayers and peace to the Messenger of God
Praise God, praise God, praise God

Praise God and Thank God
Praise God and Thank God
I offer my prayers and peace to the Messenger of God