Isabelle Boulay "Nos rivières" lyrics

Translation to:lv

Nos rivières

Nos rivières passent le tempsDu pont de la fièvre aux quatre ventsOù tout cet air se fait plus lentNos rivières vont forcémentPar ces pierres vêtues de blancElles nous serrent entre leurs dentsNos rivières font nos enfantsEt c'est la terre qui nous les prend

Vivez, jeunes gens de cet airDe cet air et de tout ce tempsVivez, vivez, vivez souventD'un jour où vivre, c'est maintenantD'un jour où vivre, c'est maintenantD'un jour où vivre, c'est maintenant

Nos rivières croisent le chantDe pluies légères et d'océansSont-elles fières ou simplementNos rivières d'eau et de sangNos rivières d'eau et de sang

Vivez, jeunes gens de cette eauDe cette eau et de tout ce sangVivez, vivez, vivez souventD'un jour où vivre, c'est maintenantD'un jour où vivre, c'est maintenantVivez, vivez, vivez souvent

Nos rivières font nos enfantsEt c'est la terre qui nous les prendD'un jour où vivre, c'est maintenantD'un jour où vivre, c'est maintenantD'un jour où vivre, c'est maintenant

Mūsu upes

Mūsu upes tek cauri laikamNo drudža tilta līdz četriem vējiemKur visa šī esība kļūst lēnākaMūsu upes neizbēgami ietPāri šiem akmeņiem, kas ģērbti baltāTās saspiež mūs starp saviem zobiemMūsu upes rada mūsu bērnusUn tā ir zeme, kas viņus mums atņem

Baudiet, jaunieši, šo esībuŠo esību un visu šo laikuBaudiet, baudiet, baudiet biežiKatru dienu, ko dzīvot, tas ir tagadKatru dienu, ko dzīvot, tas ir tagadKatru dienu, ko dzīvot, tas ir tagad

Mūsu upes savij dziesmuNo viegla lietus un no ōkeanaVai tās ir lepnas vai vienkāršiMūsu upes no ūdens un no asinīmMūsu upes no ūdens un no asinīm

Dzīvojiet, jaunieši, no šīs ūdensNo šīs ūdens un no šīm asinīmDzīvojiet, dzīvojiet, izdzīvojiet to biežiKatru dienu, ko dzīvot, tas ir tagadKatru dienu, ko dzīvot, tas ir tagadDzīvojiet, dzīvojiet, izdzīvojiet to bieži

Mūsu upes rada mūsu bērnusUn tā ir zeme, kas viņus mums atņemKatru dienu, ko dzīvot, tas ir tagadKatru dienu, ko dzīvot, tas ir tagadKatru dienu, ko dzīvot, tas ir tagad

Here one can find the lyrics of the song Nos rivières by Isabelle Boulay. Or Nos rivières poem lyrics. Isabelle Boulay Nos rivières text. Also can be known by title Nos rivieres (Isabelle Boulay) text.