Kotiteollisuus "Murheen mailla" lyrics

Translation to:en

Murheen mailla

Valtatiet ovat liian leveitäJa vauhti tyhjää päätä huimaa

Kylmästä PohjantähdestäYritetään repiä lämpöä, voimaa

Ja asumukset täällä päinAinakin niin kerrotaan

Ovat täynnä varjojaJoilla on vain kaksi nimeä:Uni ja Kuolema

Joskus murheen maille sade lankeaaHuuhtoen pahan meistä poisSilloin sinua pitelen, saanKuvan miltä tuntua voisSinä minussaMinä sinussaMutta vain hetken lainassaMinä sinussaSinä minussaVain pienen hetken lainassa

Aamu-uutiset ovat ainaSynkempiä kuin itse aamut

Ja kotipihassa riehuvat ainaEsi-isien haamut

Ja maailman sokea tahtoOn aina meitä vahvempi

Liian nuorta viiniäSen päälle lohduksi, jaUnta tai kuolema

In the lands of misery

The highways are too wideAnd an empty head is feeling dizzy

From the cold north starOne tries to tear some warmth, strenght

And the residences here,Or so they say

Are filled with shadowsWho only have two namesSleep and Death

Sometimes rain falls on the lands of miseryWashing away the evil from usThen I will hold you, I can getAn image of what it could feel likeYou in meMe in youBut only borrowed for a short momentYou in meMe in youBut only borrowed for a short moment

The morning news are alwaysDarker than the mornings themselves

And on the yard, the ghosts ofthe ancestors are making havoc

And the blind will of the worldIs always stronger than us

Too young wineTo cover as comfort, andSleep or Death

Here one can find the English lyrics of the song Murheen mailla by Kotiteollisuus. Or Murheen mailla poem lyrics. Kotiteollisuus Murheen mailla text in English. This page also contains a translation, and Murheen mailla meaning.