Kotiteollisuus "Tuonelan koivut" lyrics

Translation to:en

Tuonelan koivut

Hukun tämän tien tyhjyyteenkeskelle korkeiden talojenjotka kohoavat taivaisiinkoteina Jumalan kuvienjotka joivat nuoruuden lähteestärakensivat onnelanmut eivät löytäneet ihmistä sieltälöysivät pitkän, piinallisen kuoleman

Vierii kyynel, vierii toinen, vieriisilmistä vesi veden jälkeenrinnoilta helmoille, helmoiltajoeksi ja joesta järveenjärvi syvä kuin synkin suru onmusta kuin yötaivas pimeäTuonelan koivut, lehdettömätkuiskivat meidän kahden nimeä

Tuntematonta maisemaa kuljenteen matkaa toivoenväsyneenä jään lepäämäänkatveeseen Tuonelan koivujensanoisit jotain, tekisit jotainjotta herätä saisinjotta Tuonen teiltä, sen vainioiltasaisin elämäni takaisin

The birches of underworld

I'm drowning in the emptiness of this roadin the middle of high buildingsrising to the skies aboveas the homes of images of Godwho drank from the fountain of youthbuilt a paradisebut they couldn't find people therethey found long, painful death

Tear rolls, another one rolls, rollsfrom eyes water after waterfrom chest to hem, from heminto a river and from river into a lakelake as deep as the deepest sadness isblack as the night sky is darkbirches of underworld, leaflesswhisper the names of the two of us

I travel a scenery unchartedI travel hopingtired, I restin the shades of the birches of underworldwould you say something, do somethingto wake me upso that from the road of underworld, from it's meadowsI could get my life back

Here one can find the English lyrics of the song Tuonelan koivut by Kotiteollisuus. Or Tuonelan koivut poem lyrics. Kotiteollisuus Tuonelan koivut text in English. This page also contains a translation, and Tuonelan koivut meaning.