Kayah "Dzielę na pół" lyrics

Translation to:enuk

Dzielę na pół

Dzielę na półKsiążki i stółNasze marzeniaI wszystko co nam z nich zostało

Co zrobisz z tymCo oddam ciZ połową sercaZ tym co do dzisiaj nie przetrwałoChoć miało

Nie tak nie tak nie tak nie tak miało być miły

Czy na serca dniePrzechowasz mnieBo dni minionychNa każdym piętno z nas zostanie

Tak i jaPewnego dnia odwrócę twarzI będzie wiatr jak kiedyś wiałI zamknę oczy i wtedy znówPrzede mną staniesz tak jak dawniej

Tak jak tak jak tak jak tak jak to miało być miłyI tak i tak i tak i tak nie jesteś miłyNie tak nie tak nie tak miało być miły

REF. Obiecuję że będzieZawsze w sercu mym miejsceGłeboko nie znajdzie go niktGdzie wciąż kocham ciebieZawsze ale nie dziś

I kiedyś stanę z głupią minąPomyślę co by było gdyby byłoNie tak nie tak nie tak nie tak miało być miły

REF. obiecuję że będzieZawsze w sercu mym miejsceGłeboko nie znajdzie go niktGdzie wciąż kocham ciebieZawsze ale nie dziś

Obiecuję że będzieZawsze w sercu mym miejsceGłeboko nie znajdzie go niktGdzie wciąż kocham ciebieAle teraz już idź

I divide into halves

I divide into halvesThe books and the tableOur dreamsAnd everything we have now left of them

What will you do with thatWhat I will give youWith the half of heartWith that what haven't survivedThough it should have

It should have been not like that (not like that, not like that, not like that) my darling

Will you save meAt the bottom of your heartBecause the days of pastWill have left the marks on both of us

And so IWill some day turn away my faceAnd the wind will start blowing like beforeAnd I'll close my eyes, and then againYou will stand in front of me like long ago

Just like (just like, just like, just like) it should have been my darlingAnd like (and like, and like, and like) you are not my darlingNot like (not like, not like, not like) that it should have been my darling

(REF.) I promise that there always will beA place in my heartSo deep no one ever will findWhere I'm still loving youAlways but not today

Some day I'll stand with silly faceI'll think what would be if that would beNot like (not like, not like, not like) that it should have been my darling

(REF.) I promise that there always will beA place in my heartSo deep no one ever will findWhere I'm still loving youAlways but not today

I promise that there always will beA place in my heartSo deep no one ever will findWhere I'm still loving youBut this time today

Here one can find the English lyrics of the song Dzielę na pół by Kayah. Or Dzielę na pół poem lyrics. Kayah Dzielę na pół text in English. Also can be known by title Dzielę na poł (Kayah) text. This page also contains a translation, and Dzielę na poł meaning.