Bosse "Roboterbeine" lyrics

Translation to:en

Roboterbeine

Die Nacht ist ein KatapultSie schießt uns in die StädteAuspuffe qualmenEs schneit auf der ToiletteHey - irgendwer -Hey, hey - irgendwo -Setz mich raus vor die TürIch will das alles nicht mehrJunge Mütter rollenMit Babys die nicht schlafen wollenHip-Hop-Mädchen weintUnd keiner sagt ein nettes WortHey - irgendwer -Hey, hey - irgendwo -Liebt dich ganz genau so,Wie du bist, wie du bist

Und ich laufe so,Gegen mein GefühlUnd ich laufe so,Wie auf RoboterbeinenUnd ich fühle nur,Was mich nicht berührtHalt mich einfach nurAuf den RoboterbeinenAuf den Roboterbeinen –Und kann nicht weinen

Der Tag ist ein Katapult,Er zerschießt die TräumeIch breche auf,in unbequeme RäumeIch robote so hart,Robote bis zum Infarkt.Ich hetz an allen vorbei,Ich hetze durch bis zum SargKleiner Junge weint,Vor´m Karussell am SpielplatzÖffne die Synapsen und ich denke:Ach du kleiner FratzHey - irgendwer -Hey, hey - irgendwo -Liebt dich ganz genau so,Wie du bist, wie du bist

Und ich laufe so,Gegen mein GefühlUnd ich laufe so,Wie auf RoboterbeinenUnd ich fühle nur,Was mich nicht berührtHalt mich einfach nurAuf den RoboterbeinenAuf den Roboterbeinen –Und kann nicht weinen

Und ich laufe so,Gegen mein GefühlUnd ich laufe so,Wie auf RoboterbeinenUnd ich fühle nur,Was mich nicht berührtHalt mich einfach nurAuf den RoboterbeinenAuf den Roboterbeinen –Und kann nicht weinen

Robot Legs

The night is a catapultIt shoots us into the citiesSmoke from exhaustsIt’s snowing on the privyHey – somebodyHey, hey, somewhereShow me to the doorI don’t want this anymoreYoung mothers rockTheir babies who don’t want to sleepNo one says a kind word ¹Though hip-hop girl weepsHey – somebodyHey, hey somewhereLoves you just the way you areYou are, you are

And I then runAgainst my emotionAnd I then runLike I’m on robot legsAnd I only feelWhat doesn’t affect meSimply keep meOn my robot legsOn my robot legs –and cannot shed tears

The day is a catapultIt shoots your dreams downI set outInto defiant vicinitiesI robot so hardRobot ‘til a coronaryI rush past every personI rush through ‘til the mausoleumA little boy wailsIn front of a playground carouselOpen the synapses and I think:Oh, you little bratHey – someoneHey, hey somewhereLoves you just the way you areYou are, you are

And then I runAgainst my emotionAnd then I runLike I’m on robot legsAnd I only feelWhat doesn’t affect meSimply keep meOn my robot legsOn my robot legs –and cannot shed tears

And I then runAgainst my emotionAnd I then runLike I’m on robot legsAnd I only feelWhat doesn’t affect meSimply keep meOn my robot legsOn my robot legsand cannot shed tears

Here one can find the English lyrics of the song Roboterbeine by Bosse. Or Roboterbeine poem lyrics. Bosse Roboterbeine text in English. This page also contains a translation, and Roboterbeine meaning.