Nigina Amonqulova "Dar oghushe to memiram (Дар оғуши ту мемирам)" lyrics

Translation to:enfaru

Dar oghushe to memiram (Дар оғуши ту мемирам)

===== припев ======================Дар оғуши ту мемирам!Дар оғуше, ки аз гармӣ ҷонсӯзи танат сӯзам.Дар оғуше, ки аз лабҳои нармат бодаҳо нӯшам.

Дар оғуши ту мемирам!Дар оғуше, ки бо рағми хазонҳо сабзу гулпӯшам!Дар оғуше, ки аз эҳсоси ларзишҳои рӯёиш мадҳушам!

Дар оғуше, ки бори зиндагӣ меафтад аз дӯшам!Дар оғуше, ки мегардад ҳама дунё фаромӯшам!Дар оғуше, ки ҷои доду фарёд аст хомӯшам!

Маро ин ганҷ чи давлат аст, ки бо ту ҳам оғушам!Дар оғуши ту мемирам!=================================

Аз он тарсам, ки дар савдоӣ ишқу ошиқи рӯзе,маро бигзориву дилбар касе бандӣ ки чун бошад,ки чашмаш ҳасрати дунёи дун дорад.На шӯре дар дилу, на синааш завқи ҷунун дорад.

Ба он гаҳ ин ҳама дунёи ман кӯр аст,Дигар зистан бароям дар ҷаҳон монандаӣ гӯр аст.Ту бар қасди замону хасми номардон бо ман бош,Маро аз чашми бадбинон дар оғушат панаҳ бинмо.Дар оғуше, ки эҷоз асту эҳсон асту армон аст,

Дилам бар ёди он рӯзу шабонгоҳ сахт пазмон аст!Ки Эзид бо ту тақдирам бипайваст.Хушо он соат, ки пеш аз марг аз як дарди ширинест,

припев.

I will die in your arms

==== chorus ============I will die in your arms!in the arms that with the warmth of loving body burn mein the arms that with soft lips quenched my thirst with wine

I will die in your arms!in the arms that keep me blooming despite the autumnin the arms that make me tremble faint from your touches

in the arms that take off the life burden from my shouldersin the arms that blur off the whole world for mein the arms that silence off all my cries and weeps

I don't need any goods or things, only embrace me in your arms!I will die in your arms!======================

I only fear that one day you will be captivated by lustand you will leave me giving your heart to the other one,the one whose eyes scorn over others sorrowsthe one who has no heart for the joys of this life

At this very moment my world will fall into darknessLiving in this world will be for me like living in hellPlease stay with me despite the evil fate and mean enemiesPlease hold me from evil eyes of foes in your arms,in the arms that so intimate, so dear and so longed-for

Days and nights my heart is deeply sad with memoriesAs the Lord has forged my fate with YouBlessed is the hour before the death that brings relief from pains

chorus

Here one can find the English lyrics of the song Dar oghushe to memiram (Дар оғуши ту мемирам) by Nigina Amonqulova. Or Dar oghushe to memiram (Дар оғуши ту мемирам) poem lyrics. Nigina Amonqulova Dar oghushe to memiram (Дар оғуши ту мемирам) text in English. Also can be known by title Dar oghushe to memiram Dar oғushi tu memiram (Nigina Amonqulova) text. This page also contains a translation, and Dar oghushe to memiram Dar oғushi tu memiram meaning.