Eleni Tsaligopoulou "De se sinhoresa oute ligo (Δε σε συγχώρεσα ούτε λίγο)" lyrics

Translation to:en

De se sinhoresa oute ligo (Δε σε συγχώρεσα ούτε λίγο)

Απ’ το κορμί λένε να παίρνεις συμβουλέςΕίναι κακό και μόνο θύελλες θα φέρειΜα εγώ ρωτάω και αμα θες εσύ μου λεςΠοιος άλλος απο μένα πιο καλά σε ξέρει

Έμαθα πως απ’ το αγκάθι σου να βγάζωΤης μελωδίας και της τέχνης το υλικόΜα όποτε βρίσκομαι μαζί σου παίρνω μόνοΜια χειραψία κι ένα βλέμμα φιλικό

Και θέλω ακόμα μεσ’ τη νύχτα να σε πάρωΝα σε ξυπνήσω να σου πω πως είμαι εδώΚαι πως θυμάμαι κάθε άγγιγμα μικρό σουΚαι το φροντίζω και το αγαπώ

Δε σε συγχώρεσα ούτε λίγοΓια όλα τα ψέματα που άφησες να μπούνεΜεσ’ το κρεβάτι, την αγκαλιά μαςΔεν κάνουν έτσι όσοι αγαπούνε

Δε σε συγχώρεσα ούτε λίγοΜα όταν σπίτια μας αργά γυρνάμε μόνηΚάτι με πιάνει κι αναρωτιέμαιΠως θα ‘ταν να ‘σουνα ακόμα στο σεντόνι

Τι να ‘ναι αυτό που απόψε μ’ έκανε να ψάξωΜεσ’ τα συντρίμμια για μια σπίθα ζωντανήΛες και δεν το ‘παν καθαρά τα δυο σου μάτιαΠως είναι η πόρτα για το όνειρο κλειστή

Και θέλω ακόμα μεσ’ τη νύχτα να σε πάρωΝα σε ξυπνήσω να σου πω πως είμαι εδώΚαι πως θυμάμαι κάθε άγγιγμα μικρό σουΚαι το φροντίζω και το αγαπώ

Δε σε συγχώρεσα ούτε λίγοΤα ψέματα άφησες να μπούνεΜεσ’ το κρεβάτι, την αγκαλιά μαςΔεν κάνουν έτσι όσοι αγαπούνεΔε σε συγχώρεσα ούτε λίγοΜα όταν σπίτι μας αργά γυρνάω μόνηΚάτι με πιάνει κι αναρωτιέμαιΠως θα ‘ταν να ‘σουνα ακόμα στο σεντόνι

I Didn't Forgive You Even A Little Bit

They say that you should take advice from the bodyIt's wrong and can only bring stormsBut I will ask and if you want to, you'll answer meWho else knows you better than I do?

I learned how to take the substanceof the melody and the art from your thornBut whenever I'm with you,I only get a handshake and a friendly glance

And I want to call you in the middle of the nightAnd wake you up and tell you that I'm hereAnd that I remember every small caressAnd I take care of it and love it

I didn't forgive you even a little bitFor all the lies that you let,come into the bed and our embracePeople who are in love, don't act like that

I didn't forgive you even a little bitBut when we return home alone, late at nightSomething comes over me and I wonderWhat it would be like if you were still in the sheets

What was it tonight, that made me search,in the ruins for a spark that is still aliveAs if your 2 eyes dind't speak clearlyThat the door to the dream is closed

And I want to call you in the middle of the nightAnd wake you up and tell you that I'm hereAnd that I remember every small caressAnd I take care of it and love it

I didn't forgive you even a little bitFor all the lies that you let,come into the bed and our embracePeople who are in love, don't act like thatI didn't forgive you even a little bitBut when we return home alone, late at nightSomething comes over me and I wonderWhat it would be like if you were still in the sheets

Here one can find the English lyrics of the song De se sinhoresa oute ligo (Δε σε συγχώρεσα ούτε λίγο) by Eleni Tsaligopoulou. Or De se sinhoresa oute ligo (Δε σε συγχώρεσα ούτε λίγο) poem lyrics. Eleni Tsaligopoulou De se sinhoresa oute ligo (Δε σε συγχώρεσα ούτε λίγο) text in English. Also can be known by title De se sinhoresa oute ligo De se synchoresa oute ligo (Eleni Tsaligopoulou) text. This page also contains a translation, and De se sinhoresa oute ligo De se synchoresa oute ligo meaning.