William Shakespeare "Sonnet 94" lyrics

Translation to:ro

Sonnet 94

They that have power to hurt and will do none,That do not do the thing they most do show,Who, moving others, are themselves as stone,Unmoved, cold, and to temptation slow,

They rightly do inherit heaven's gracesAnd husband nature's riches from expense;They are the lords and owners of their faces,Others but stewards of their excellence.

The summer's flower is to the summer sweet,Though to itself it only live and die,But if that flower with base infection meet,The basest weed outbraves his dignity:

For sweetest things turn sourest by their deeds;Lilies that fester smell far worse than weeds.

Sonetul 94

Cei ce pot face răul şi nu-l facne'ntunecănd lucirile clipitei,mişcând pe alţii, ei ca piatra zac,păstrând închise porţile ispitei.

Din mila cerului îşi fac veşmânt,din rodul firii, bani de cheltuială,îşi sunt stăpânii, alţii slugi de rândce-şi caută la ei chiverniseală.

E dulce-al florilor văratic trup,trăindu-şi ori murind, tipare-alunge,dar floarea, josnicii de o corup,de râsul buruienilor ajunge.

Trezită, seva buruienii, acră,nu-ntrece în duhoare roza sacră.

Here one can find the lyrics of the song Sonnet 94 by William Shakespeare. Or Sonnet 94 poem lyrics. William Shakespeare Sonnet 94 text.