William Shakespeare "Sonnet 9 Is it for fear to wet a widows eye" lyrics

Translation to:ro to

Sonnet 9 Is it for fear to wet a widows eye

Is it for fear to wet a widow's eyeThat thou consumest thyself in single life?Ah! if thou issueless shalt hap to die.The world will wail thee, like a makeless wife;The world will be thy widow and still weepThat thou no form of thee hast left behind,When every private widow well may keepBy children's eyes her husband's shape in mind.Look, what an unthrift in the world doth spendShifts but his place, for still the world enjoys it;But beauty's waste hath in the world an end,And kept unused, the user so destroys it.No love toward others in that bosom sitsThat on himself such murderous shame commits.

Sonet IX

Ţi-e teamă ochi de văduvă să lașitu, cel care-n singurătate plânge?O, de-ai să mori cumva fără urmașica o muiere, lumea te va plânge;

ea văduvită fi-va lăcrimândn-ai lăsat tipar în umbra zileişi nu poate, ca văduvă de rândsă-şi afle soţu-n ochii, ai copilei.

Vezi, tot ce-n viată irosiri ne par,cu chip schimbat în lume-şi află zborul,ascuns se stinge-al frumuseții harşi îl destramă chiar tăinuitorul.

Nu-i dragoste în inima ce-ncearcăsăgețile spre sine sa le-ntoarcă.

(trad. Gheorghe Tomozei)

Here one can find the lyrics of the song Sonnet 9 Is it for fear to wet a widows eye by William Shakespeare. Or Sonnet 9 Is it for fear to wet a widows eye poem lyrics. William Shakespeare Sonnet 9 Is it for fear to wet a widows eye text.