William Shakespeare "Sonnet 154" lyrics

Translation to:to

Sonnet 154

The little Love-god lying once asleepLaid by his side his heart-inflaming brand,Whilst many nymphs that vow'd chaste life to keepCame tripping by; but in her maiden hand

The fairest votary took up that fireWhich many legions of true hearts had warm'd;And so the general of hot desireWas sleeping by a virgin hand disarm'd.

This brand she quenched in a cool well by,Which from Love's fire took heat perpetual,Growing a bath and healthful remedyFor men diseased; but I, my mistress' thrall,

Came there for cure, and this by that I prove,Love's fire heats water, water cools not love.

Sipi CLIV

Ko e ki'i tupui'otua anga'ofa kuo tokoto tuotaha'I hono tafa'aki mo ene tohulu tauhi 'ofaNeongo na'e fuakava ma'oni'oni 'e he kau finenatula ki he mo'uiNau ha'u mai ka 'i hono nima finemui.

Ko e patele talavou 'aupito fakamanvahe na'e to'o 'a e afi na'A ia na'e mafana'i 'e he kau tokolahi loto mo'oniPea ko e takimu'a 'o e loto lahi mo'oniKo ia na'e mohe mo e taupo'ou 'o ta'aki hono malu.

Ko e tohulu na'e fieinu ia 'i he matavai mokomoko'A ia na'e to'o 'a e mamafana ta'engata mei he afi 'o 'OfaTupu ha topu vai mo e ha faito'o saiMaa 'a e kautama kuo puke, ka ko au ko e fakapopula ki hoku fine'eiki.

Ha'u ki ai ke heheka pea neu fakamo'oni'i ia mei aiLili vai 'e he afi 'o e 'Ofa ka 'ikai fakamomoko 'a e 'ofa 'e he vai.

Here one can find the lyrics of the song Sonnet 154 by William Shakespeare. Or Sonnet 154 poem lyrics. William Shakespeare Sonnet 154 text.