The Carpenters "Yesterday Once More" lyrics

Translation to:arbnesfafihujasr

Yesterday Once More

When I was youngI'd listen to the radioWaitin' for my favorite songsWhen they played I'd sing alongIt made me smile

Those were such happy timesAnd not so long agoHow I wondered where they'd goneBut they're back againJust like a long lost friendAll the songs I love so well

Every sha-la-la-laEvery wo-wo-woStill shinesEvery shing-a-ling-a-lingThat they're starting to singSo fine

When they get to the partWhen he's breakin' her heartIt can really make me cryJust like beforeIt's yesterday once more

Shooby-do-lang-langShooby-do-lang-lang

Lookin' back on how it wasIn years gone byAnd the good time that I hadMakes today seem rather sadSo much has changed

It was songs of love thatI would sing to thenAnd I'd memorize each wordThose old melodiesStill sound so good to meAs they melt the years away

Every sha-la-la-laEvery wo-wo-woStill shines (all the oldies but goodies)Every shing-a-ling-a-lingThat they're starting to singSo fine

All my best memoriesCome back clearly to meSome can even make me cryJust like beforeIt's yesterday once more

Shooby-do-lang-lang

Every sha-la-la-laEvery wo-wo-woStill shinesEvery shing-a-ling-a-lingThat they're starting to singSo fine

Every sha-la-la-laEvery wo-wo-woStill shinesEvery shing-a-ling-a-lingThat they're starting to singSo fine

الأمس مرة أخرى

ﺣﻴﻦ ﻛﻨﺖ ﺻﻐﻴﺮﺓﻛﻨﺖ ﺃﺳﺘﻤﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺫﺍﻋﺔﻣﻨﺘﻈﺮﺓ ﺃﻏﺎﻧﻴﺎ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔﻭ ﺣﻴﻦ ﻭﻳﺸﺘﻐﻠﻮﻥ ﻛﻨﺖ ﺃﻏﻨﻲ ﻣﻄﻮﻻﻭﻳﺠﻌﻠﻨﻲ ﺫﻟﻚ ﺃﺑﺘﺴﻢﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠﻚ ﺃﻭﻗﺎﺕ ﺳﻌﻴﺪﺓ ﻓﻌﻼﻭﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ ﺯﻣﻦ ﺑﻌﻴﺪﻛﻢ ﺗﺴﺄﻟﺖ ﺃﻳﻦ ﻗﺪ ﺫﻫﺒﻮﺍﻟﻜﻨﻬﻢ ﻗﺪ ﻋﺎﺩﻭﺍ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪﺗﻤﺎﻣﺎ ﻛﺎﻷﺻﺪﻗﺎﺀ ﺍﻟﻘﺪﺍﻣﻰﻛﻞ ﺍﻷﻏﺎﻧﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺣﺒﺒﺘﻬﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔﻛﻞ ﺃﻏﻨﻴﺔﻛﻞ ﻧﻐﻤﺔﻻﺗﺰﺍﻝ ﺗﺘﺄﻟﻖﻛﻞ ﻣﻘﻄﻮﻋﺔ ﻟﺤﻨﻴﺔ ﻳﺒﺪﺃﻭﻥ ﺑﻐﻨﺎﺀﻫﺎﺭﺍﺋﻌﺔ ﺑﺸﺪﺓﺣﻴﻦ ﻳﺼﻠﻮﻥ ﻟﺬﻟﻚ ﺍﻟﺠﺰﺀﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺤﻄﻢ ﻗﻠﺒﻬﺎﺑﺈﻣﻜﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﺟﻌﻠﻲ ﺃﺑﻜﻲ ﺣﻘﺎﺗﻤﺎﻣﺎ ﻛﺎﻟﺴﺎﺑﻖﺃﻧﻪ ﺍﻷﻣﺲ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯﺃﻧﻈﺮ ﻟﻠﻤﺎﺿﻲ ﻭﻗﺪ ﻛﺎﻥ ﻭﻟﻰ ﺑﻐﻀﻮﻥﺳﻨﻮﺍﺕﻭﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺠﻴﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﺣﻈﻴﺖ ﺑﻪﻳﺠﻌﻞ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻳﺒﺪﻭ ﺃﻛﺜﺮ ﺣﺰﻧﺎﻓﺎﻟﻜﺜﻴﺮ ﻗﺪ ﺗﻐﻴﺮﻛﺎﻧﺖ ﺃﻏﺎﻧﻲ ﺣﺐ ﺍﻟﺘﻲ ﺭﺩﺩﺗﻬﺎ ﺣﻴﻨﺌﺬﻭﺃﺣﻔﻆ ﻛﻞ ﻛﻠﻤﺔﺗﻠﻚ ﺍﻷﻏﺎﻧﻲ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔﻻﺯﺍﻟﺖ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﺟﺪﺍ ﻟﻲﻛﻤﺎ ﻟﻮ ﺃﻧﻬﻢ ﻳﺬﻳﺒﻮﻥ ﺍﻟﺴﻨﻴﻦﺃﻓﻀﻞ ﺍﻟﺬﻛﺮﻳﺎﺕ ﻛﻠﻬﺎﻋﺎﺩﺕ ﺇﻟﻲ ﺑﻮﺿﻮﺡﻭﺍﻟﺒﻌﺾ ﺣﺘﻰ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻪ ﺟﻌﻠﻲ ﺃﺑﻜﻲﺗﻤﺎﻣﺎ ﻛﺎﻟﺴﺎﺑﻖﺃﻧﻪ ﺍﻷﻣﺲ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ

Još jednom juče

Kada sam bila malaSlušala bih radioČekajući svoju omiljenu pesmuKada bi svirali pevala bih zajedno sa njimaTo je dovodilo osmeh na moje lice

Bila su to tako srećna vremenaI ne tako davnoPitala bih se kuda su otišlaAli ponovo su se vratilaBaš kao i davno izgubljen prijateljSve pesme koje sam tako volela

Svako ša-la-la-laSvako vu-vu-vuJoš uvek sijaSvako šing-a-ling-alingKoje su počeli da pevajuTako dobro

Kada oni treba da se rastanuKada on slama njeno srceTo me stvarno dovodi do suzaKao i preTo je juče još jednom

Šubi-du-lang-langŠubi-du-lang-lang

Gledajući kako je biloU godinama koje su prolazileI dobra vremena koja sam imalaČine današnjicu prilično tužnomToliko toga se promenilo

Bile su to ljubavne pesmeKoje bih tada pevalaI pamtila bih svaku rečTih starih melodijaJoš uvek mi tako dobro zvučeDok se tope u prošlim godinama

Svako ša-la-la-laSvako vu-vu-vuJoš uvek sijaSvako šing-a-ling-alingKoje su počeli da pevajuTako dobro

Sve najbolje uspomeneMi se vraćaju natrag jasnoNeke me čak i rasplačuBaš kao i ranijeTo je juče još jednom

Šubi-du-lang-lang

Svako ša-la-la-laSvako vu-vu-vuJoš uvek sijaSvako šing-a-ling-alingKoje su počeli da pevajuTako dobro

Svako ša-la-la-laSvako vu-vu-vuJoš uvek sijaSvako šing-a-ling-alingKoje su počeli da pevajuTako dobro

Here one can find the lyrics of the song Yesterday Once More by The Carpenters. Or Yesterday Once More poem lyrics. The Carpenters Yesterday Once More text.