Ahlam "Battalna Neheb (بطلنا نحب)" lyrics

Translation to:en

Battalna Neheb (بطلنا نحب)

كلمات: سعود الشربتليالحان: عبد الله القعود

بَطَّلْنَا نْحَبُّ وبَطَّلْــنَانَعْشِقْ نِشْتَاقْ نِتْمَنَّىبَطَّلْنَا نْغَارْ نِتَأَلَّــمْمْمَادَامِ الْغَالِي يعَذَبْنَاااابَطَّلْنَانْ إِلْحُبُّ وبَطْلْنَا(x2)

مَادَامِ الْغَالِي مَا يِسْأَلْلْلْوِتْغَيَّرْ قَلْبَه وَ تْـــبَدَلْلْلْمادامْ إِلغالي ما يِسْـألآه، وتغير قلبه وتبدللل

إِلُافْضُلْلْ وُالْأَحْسَنْ نِرْحَلْآآرِانْحَلْ، عَنْ قَلْبِ نْحَبَّه وِيِجِرَحْنَاالافْضَلْلْ وُالْأَحْسَنَّ نْرْحَلْعَنْ قَلْبِ نْحَبُّه ويِجِرَحْـنَا

بَطَّلْنَا نْحَبُّ و بَطَّلْنَانَعْشِقْ نِشْتَاقْ نِتْمَنَّىبَطَّلْنَا نْغَارْ نِتَأَلَّــمْمْمَادَامِ الْغَالِي يعَذْبِنَّابَطَّلْنَانِ الْحُبُّ وبَطْلْـــنَا

إتْحَمَّلْنَا قَدِّ مَافِيـــنَاأُلْلِي شُفْنَاه يِكَفِّيــنَاإتحملنا قد مافيييناإللي شفناه يكفيينا

خَلِّينَا رِنْسَى خَلِّينَا، أأه، خَلِّينَاوَالله عَـــالْبُعْدِ يِسَـاوِدْنَاخلينا ننسى خليناها الله عالبعدِ يسَاعِدْنَا

بطلنا نحب وبطلنانعشق نشتاق نتمنّىبطلنا نغار نــتألممادام الغالي يـــعذبـنامادام الغالي ما يسأل...

We Quit Loving

Words: Saoud Al-SharbatlyComposer: Abdullah Al-Qaoud

We quit loving and we quitlonging, yearning and wishingwe quit being jealous and being in painsince the precious one1 is torturing usWe quit loving and we quit(x2)

Since the precious one doesn't ask [about us]and his heart changed and became differentsince the precious one doesn't ask [about us]Ah, and his heart changed and became different

It is better for us to leave,Ah, leave a heart that hurts us when we love itIt is better for us to leavea heart that hurts us when we love it

We quit loving and we quitlonging, yearning and wishingwe quit being jealous and being in painsince the precious one is torturing usWe quit loving and we quit

We withstood the most we couldWhat we saw2 is enoughWe withstood the most we couldWhat we saw is enough

Let us forget, let us, ah, let usAnd may God help us [to bear] the [lover's] absenceLet us forget, let us,Ah, may God help us [to bear] the [lover's] absence

We quit loving and we quitlonging, yearning and wishingwe quit being jealous and being in painsince the precious one is torturing usWe quit loving and we quitsince the precious one doesn't ask [about us]

Here one can find the English lyrics of the song Battalna Neheb (بطلنا نحب) by Ahlam. Or Battalna Neheb (بطلنا نحب) poem lyrics. Ahlam Battalna Neheb (بطلنا نحب) text in English. Also can be known by title Battalna Neheb بطلنا نحب (Ahlam) text. This page also contains a translation, and Battalna Neheb بطلنا نحب meaning.