ben de gidem paytaxta le... le hanımben de gidem paytaxtabilmem ki hangi bahtapaşa'ya derdim diyembelki derdime baka le... le hanım
le hanım... le hanım ha hanım eysormisen heç halım eygöğsüme vura vuraçürüttüm sol yanım eyle... le hanım
aslım karac'dağlıyam le... le hanımaslım karac'dağlıyamyar yitirdim ağlıyamderdim çok dermanım yokher yanımdan dağlıyam le... le hanım
Let me go to the capital too, hey ladyLet me go to the capital tooI don't know (I wonder) to which destinyLet me reach out and tell Sultan my problemMaybe he will take care of it, hey lady
Le hanım... le hanım ha hanım ey (hey lady)You never ask how I am, heyAs of hardly hitting my chestI've cankered my left sidele... le hanım
As of my origin, I'm from Karacadağ*, hey ladyAs of my origin, I'm from KaracadağI've lost (my) beloved, and I'm cryingMy Troubles are many, I have no reliever. (I'm wretched)I'm from mountains in every aspect, hey lady