Murat Nasirow "Shkol'naya (Школьная)" lyrics

Translation to:en

Shkol'naya (Школьная)

Ты снова перед зеркалом себяСо всех сторон оцениваешь строгоАх надо подрасти еще б немного,И лучше бы к началу сентября ..

И вот Валерка с ВитькойТвой портфельНесут на спор и в школуИ со школыИ ты еще в добавокДля приколаРаскручиваешь эту карусель

Припев:А ночами сны приходят,Ну куда же их девать?Ну куда же их девать?Там такое происходит,Никому не рассказать,Никому не рассказать!Там такое происходит,Никому не рассказать.

Платформа, джинсы, сумочка, очки,Ты обожаешь стильно одеваться,А что такого, через год - тринадцать!Джульетте было столько же почти...Ох за тобою нужен глаз да глаз!Ворчит бабуля, пироги дымятся!Но вот проблема с кем поцеловаться?С Валеркой или с ВитькойВ первый раз?

Припев (х2)

School girl

You step again in front of the mirrorwith a thorought glance of severe apparaisal.It would be so nice to grow up a little bit,and that'd better happen before September...

And there is Valera and Vitya,arguing to carry your bagon the way to schooland back.And you rub it in,jokingly sendingthis carousel spinning.

(chorus)Now these dreams that come at night,what are you supposed to do with them?What are you supposed to do with them?What happens in them is somethingyou would not want to tell anyone!You would not want to tell anyone!What happens in them is somethingyou would not want to tell anyone!

Platform, denims, handbag, glasses,you simply love dressing to kill.How come you'll turn thirteen this year!Juliet1 was hardly any older...You should be kept on a tight leash, girl!Granny is grumbling, the pie is getting cold!.Now here is the problem:Between Valera and Vitya,which one shall I kiss for the first time?

(chorus x2)

Here one can find the English lyrics of the song Shkol'naya (Школьная) by Murat Nasirow. Or Shkol'naya (Школьная) poem lyrics. Murat Nasirow Shkol'naya (Школьная) text in English. Also can be known by title Shkolnaya SHkolnaya (Murat Nasirow) text. This page also contains a translation, and Shkolnaya SHkolnaya meaning.