Sonata Arctica "Shamandalie" lyrics

Translation to:deespt

Shamandalie

In good old times, remember my friend,Moon was so bright and so close to us, sometimes

We were still blind and deaf, what a bliss?Painting the world of our own, for our own eyes, now?

"Can we ever have what we had then?Friendship unbreakableLove means nothing to meWithout blinking an eye -I'd fade, if so needed,all those moments with youIf I had you beside me"

One cloudy day, we both lost the game?We drifted so far and away,

Nothing is quite as cruel as a childSometimes we break the unbreakable, sometimes?

"And we'll never have what we had thenFriendship unbrokenLove means nothing to meWithout blinking an eyeI'd fade, if so needed,all those moments with youIf I had you beside me now"

I was unable to cope with what you saidSometimes we need to be cruel to be kindChild that I was, could not see the reasonFeelings I had were but sham and a lie?

I have never forgotten your smileYour eyes, oh, Shamandalie

Time went by, many memories diedI'm writing this down to ease my pain

You saw us always clearer than meHow we were never meant to beLove denied meant the friendship would dieNow I have seen the lightThese memories make me cry

"Can I ever have what I had thenFriendship unbrokenLove means nothing to meWithout blinking an eyeI'd fade, if so needed,all those moments with youAnd see the world with my wide open eyes

Friendship got brokenThere's no other for meLike the one of my childhood daysCan you forgive me?the love got better off me,on that one day back in old times"

Shamandalie

Nos bons velhos tempos, lembra minha amiga?A lua estava tão brilhante e tão perto de nós, às vezes

Nós ainda éramos cegos e surdos, que felicidadePintando o nosso mundo, para nossos olhos, e agora?

Num dia nublado, nós dois perdemos o jogo?Nos distanciamos tanto e tanto,

Nada é tão cruel como uma criançaÀs vezes nós quebramos o inquebrável, às vezes?

Eu fui incapaz de lidar com o que você disseÀs vezes nós precisamos ser cruéis para ser gentisCriança que eu era, não consegui ver a razãoOs sentimentos que eu tinha não eram mais que vergonha e mentira?

Eu nunca esqueci o seu sorrisoSeus olhos, oh, Shamandalie

O tempo passou, muitas memórias morreramEu estou escrevendo isso para aliviar minha dor

Você nos enxergou mais claramente do que euComo nós não eramos feitos para ficar juntosO amor negado significou a morte da amizadeAgora que eu vi a luzEssas memórias me fazem chorar

Here one can find the lyrics of the song Shamandalie by Sonata Arctica. Or Shamandalie poem lyrics. Sonata Arctica Shamandalie text.