Genesis "The Lady Lies" lyrics

Translation to:pl

The Lady Lies

The man steps out in the moonlightAt the sound of a scream from below.He thinks he is a warriorSo he picks up his sword and goes.

From the mouth of the monsterHe rescues the maiden fair.But we know she's a demonCome to lure him to demon's lair.

Through restless foliage and tall trees he leadsTo a house in a clearing, a place in her fear she calls home.

"Come with me, I need you,I fear the dark and I live all alone.I'll give you wine and food tooAnd something special after if you like."

And though his body bids himTo enter in with her,There was something in her mannerThat his mind could not ignore.

Also it is whisperedIn the kingdom far and wide,To beware a little cottageIn the forest in a glade.

For who knows what magic takes place in his world?So he just thanks her kindly preparing to go on his way.

"Come with me, I need you,I fear the dark and I live all alone.I'll give you wine and food tooAnd something special after if you like.

Come to my garden,Taste the fruits and the spices of love.You can't resist me,I'm the kind that your dreams tell you of."

~ ~ ~

"So glad you could make itWe had everything arranged.So glad you saw fit to pay a call."

Some men never listen,And others never learn,But why this man did as he didOnly he will ever know.

He knew he was walkingInto a waiting trap,Neatly set up for himWith a bait so richly wrapped.

So he went inside there to take on what he foundBut he never escaped them, for who can escape what he desires?

"Come with me, I need you,I fear the dark and I live all alone.I'll give you wine and food tooAnd something special after if you like."

Kobieta-Demon Kłamie

Na odgłos dochodzących krzykóww blasku księżyca zjawia się mężczyzna.Wyobraża sobie, że jest wojownikiem,więc bierze swój miecz i idzie.

Z paszczy potworaratuje niewinną dzieweczkę,lecz nie wie, że jest demonemnasłanym by zwabić go do piekieł.

Przez niebezpieczne chaszcze i wysoki las prowadzi go drogado chatki na polanie, który ona z obawą w głosie nazywa domem.

„Chodź ze mną, potrzebuję cię.Boję się ciemności, a mieszkam całkiem sama.Dam ci wina i jedzenia,a potem coś ekstra, jeśli zechcesz.”

I choć jego ciało pragnieby wejść razem z nią,było coś w jej zachowaniu,czego jego rozum nie powinien był zignorować.

A ludzie powtarzali,by w dalekim królestwiewystrzegać się chatkina leśnej polanie.

Bo któż to wie co za czarownica w niej mieszka?Więc dziękuje jej uprzejmie szykując się do drogi.

„Chodź ze mną, potrzebuję cię.Boję się ciemności, a mieszkam całkiem sama.Dam ci wina i jedzenia,a potem coś ekstra, jeśli zechcesz.

Wejdź do mego ogrodui zobacz jak smakuje miłość.Nie oprzesz mi się,jestem tą, o której marzyłeś.”

~ ~ ~

„Tak się cieszę, że się zdecydowałeś,wszystko to dobrze zaplanowaliśmy.Cieszę, że zdecydowałeś się mnie odwiedzić.”

Niektórzy nigdy nie słuchają,inni nie są w stanie nauczyć się,lecz dlaczego on zrobił to, co zrobił,tylko on jeden wie.

Wiedział, że wszedł wprostdo czyhającej pułapki,zastawionej na niegoz tak ponętną przynętą.

Więc wszedł by wziąć to, co go zwabiło.Nie potrafił sobie tego odmówić, bo kto odmówiłby sobie tego co pożąda?

„Chodź ze mną, potrzebuję cię.Boję się ciemności, a mieszkam całkiem sama.Dam ci wina i jedzenia,a potem coś ekstra, jeśli zechcesz…”

Here one can find the lyrics of the song The Lady Lies by Genesis. Or The Lady Lies poem lyrics. Genesis The Lady Lies text.