Schandmaul "Wahre Helden" lyrics

Translation to:en

Wahre Helden

Deine Augen, fahl und hell,schielen fröhlich in die Welt.Wenn Du kommst, verschwindet schnell,der edle Mann, der Dir gefällt.

Du wolltest ihm schöne Augen machen,das gelang Dir freilich nicht,hörtest ihn nur schallend lachen,aufgegeben hast Du nicht.

Du wolltest ihn Dein Eigen nennen,brautest ihm den Liebestrank.Man sah ihn aus der Stube rennen,am Donnerbalken er versank.

Beim Tanz wolltest Du ihm nahe sein,doch seine Gunst bekamst Du nicht,denn Du bracht in den Boden ein,er war zu dünn für Dein Gewicht.

Sommersprossen rotes HaarUnd beim ersten SonnenlichtGlüht Dein Antlitz wunderbar,leuchtend rot mit einem Mal.

Deine Nase, groß und rund,steckst Du gern in fremde Sachen.Nimmst zu voll den schiefen Mundund hinterrücks sie alle lachen.

Doch eines Tages schwörst Du Dir,wirst Du ein großer Ritter sein,dann kommen alle her zu Dir,Du wirst ihr Lebensretter sein.

Deine Arme voller Kraft,denen Deiner Schwester gleich,führten das Schwert mit aller Macht,doch schlug sie Dich dann windelweich.

Real Heroes

Your eyes, pale and clear,Squint happily to the worldIf you come, disappears quickly,the nobel man that pleases you.

You wanted to make to him nice eyes,that had no success,heard him laugh in an uproar,you did not give up.

You wanted to call him your own,brewed him a love potionSomeone sawa him run out of the room,He sank on the thunder box(???).

While dancing you wanted him to be near,but you did not receive his favors,so you broke on the floor,he was too thin for your weight.

Freckles, red hairand with the first sunlightyour face shines wonderfully,Shining red with a sign.

Your nose, big and round,you like to hide in strange things.you take too full your crooked mouthand behind the back they all laugh.

But one day, you swear to yourself,will you become a great knightThen they'll all come back to you,you will be their savior.

Your arms full of power,The same as those of your sister,carry the sword with all their might,but then they beat you like a wuss.

Here one can find the English lyrics of the song Wahre Helden by Schandmaul. Or Wahre Helden poem lyrics. Schandmaul Wahre Helden text in English. This page also contains a translation, and Wahre Helden meaning.