883 "La regola dell'amico" lyrics

Translation to:en

La regola dell'amico

Io non capisco che gli faiquando arrivi in mezzo a noitutti i miei amici si dileguano e vengon lìprendon posto accanto a teaccanto ai tuoi capelli chehanno quel profumoè il balsamo o sei tu che emani?Tutti qui ci provanoaspettano un tuo segnoe intanto speranoche dal tuo essere amicanasca cosa perònon si ricordanoil principio naturale chela regola dell'amico non sbaglia maise sei amico di una donnanon ci combinerai mai nientemai: «Non vorrairovinare un così bel rapporto.»Tu parli e tutti ascoltanoridi e tutti ridonoè una gara a chi ti asseconda di piùmentre tugiochi e un poco provochiperò mai esagerisul più bello vai viasola e lasci tutti cosìa rodersi perché«Ha dato retta a un altronon cagando meperò domani le offrirò da bere e poistarò da solo con lei.»non riescono a capire chela regola dell'amico non sbaglia maise sei amico di una donnanon ci combinerai mai nientemai: «Non vorrairovinare un così bel rapporto.»La regola dell'amico: proprio perché,sei amico non combineraimai niente mai niente nientemai: «Non potrei mai vederticome fidanzato!»Io vedo i lampi d'odio chetutti stan lanciando a tementre stai entrandomano nella mano con luiche magari non avràla nostra loquacitàma lo vedo che sadove metterti le maniqui i commenti piovono«che cazzo c'entra con lui?che stupida, io soche la farà soffrireinvece io sareiil tipo giusto per lei»non riescono a capire chela regola dell'amico non sbaglia maise sei amico di una donnanon ci combinerai mai nientemai: «Non vorrairovinare un così bel rapporto.»La regola dell'amico: proprio perché,sei amico non combineraimai niente mai niente nientemai: «Non potrei mai vederticome fidanzato!»

The Friend[Zone] Rule

I don’t know what kind [of spell] you put on themwhen you join our gang:all my friends vanish and they come there:they sit near you,near your hairs thathave that scent:it’s the balm you use or the one you radiate?They all try to win her over,They are waiting for a sign,and in the meantime they hopethat from your friendshipthat something will lead, butthey forgetsuch a natural principle:“The Friend Rule” never miscalculates:if you are a woman’s friendyou will never get what you want,never: “You don’t want toruin such a good friendship”.You talk and everyone listens to you,You laugh and everyone laughs:It’s a challenge on who indulges you moreWhile youplay and you tease them a bitbut you never exaggerate,in the kick of it you go awayalone and you leave all the othersfretting because:“she played along with himand she didn’t consider me:but tomorrow I’ll offer her a drink and thenI’ll be alone with her!”.They can’t understand that“The Friend Rule” never miscalculates:if you are a woman’s friendyou will never get what you want,never: “You don’t want toruin such a good friendship”It’s called “The Friend Rule” becauseif you are a woman’s friendyou will never get what you wantnever “I cannot never see youas my boyfriend”I see their flashes of hatred thateveryone is giving to youwhile you’re coming insidehand with hand with himthat doesn’t havethe same loquacity as oursbut I see that he knows whereto put his hands [on your body].Everyone is dying with envy and criticizing“What does he have to do with her?She’s stupid, I knowthat he’ll make her sufferwhile I would bethe right guy for her”.They can’t understand that“The Friend Rule” never miscalculates:if you are a woman’s friendyou will never get what you wantnever “You don’t want toruin such a good friendship”It’s called “The Friend Rule” becauseif you are a woman’s friendyou will never get what you wantnever “I cannot never see youas my boyfriend”

Here one can find the English lyrics of the song La regola dell'amico by 883. Or La regola dell'amico poem lyrics. 883 La regola dell'amico text in English. Also can be known by title La regola dellamico (883) text. This page also contains a translation, and La regola dellamico meaning.