Tereza Kesovija "Nježne Strune Mandoline" lyrics

Translation to:plru

Nježne Strune Mandoline

Pamtim jednu staru pismuonu nježnu pismu finuča se javlja u mom srcukada čujem mandolinu.

Tad se stare rane bude,sva od rana skalinada,pa mi dođe iz dna dušeopet ova serenada.

Nježne strune mandolinejoš vas čujem kroz đardine,moja radost vi ste bile,nježne strune mandoline.

Nježne strune mandolinejoš vas slutim srid tišine,moja svitlost vi ste bile,nježne strune mandoline.

Lipo cviće, mladost mojuča je snila srid đardinaja sam dala jednom srcuma je bilo tvrda stina.

Na njeg' mislim puste dane,sva od dana skalinada,pa mi dođe iz dna dušeopet ova serenada.

Nježne strune mandoline..

Delikatne struny mandoliny

Pamiętam jedną starą piosenkęTą delikatną, wytworną piosenkęKtóra pojawia się w moim sercuKiedy słyszę mandolinę

Wtedy budzą się stare ranyWszystkie rany jak stopnie schodówAż przychodzi z dna duszyZnów ta serenada

Delikatne struny mandolinyWciąż was słyszę przez ogród (park)Byłyście moją radościąDelikatne struny mandoliny

Delikatne struny mandolinyWciąż was słyszę pośród ciszyByłyście moim światłemDelikatne struny mandoliny

Piękny kwiecie, moja młodościO czym marzyłam pośród ogroduOddałam jednemu sercuKtóre było twardą skałą

O nim myślę w te smutne dniWszystkie rany jak stopnie schodówAż przychodzi z dna duszyZnów ta serenada

Delikatne struny mandoliny …

Here one can find the lyrics of the song Nježne Strune Mandoline by Tereza Kesovija. Or Nježne Strune Mandoline poem lyrics. Tereza Kesovija Nježne Strune Mandoline text. Also can be known by title Njezne Strune Mandoline (Tereza Kesovija) text.