Tereza Kesovija "Barcarola (HR ver)" lyrics

Translation to:enplru

Barcarola (HR ver)

Ove noći padaju zvijezde,oči su pune sjajaGore svijeće, sklad tihe srećesvuda oko nas.

Laku noć, nek ljubav mojaosvjetli tvoje lice.Laku noć, nek ljubav mojanosi te u danZvono s tornja priziva jutroal` tu je vrijeme stalo,samo malo, još samo maloneka taj traje čas.

Laku noć, nek ljubav mojaosvjetli tvoje lice.Laku noć, nek ljubav mojanosi te u danI nek ljudi svi, budu sretni ko mi,i nek novi dan, njima ostvari san.

A tiha sreća, ispuni srca,ruka ruku nježno nek takneSvatko nek ima druga,gdje je tuga, radost nek budeSvima nek' sunce sja,ovaj nebeski darprave ljubavi cvijet,on je svud oko nask'o spas za sav svijet.

Ove noći padaju zvijezde,prozori svi se zlate,gore svijeće, sklad tihe sreće,moje te misli prate.Laku noć u san, laku noć u san,laku noć, ljubavi moja.

Barcarola

On this night, stars are falling,Eyes are filled with glowCandles burning, harmony of quiet happinessEverywhere around us.

Good night, may my loveIlluminate your face.Good night, may my loveCarry you into the day.The tower bell beckons the morningBut time stopped here,A bit more, just a bit moreMay that moment last.

Good night, may my loveIlluminate your face.Good night, may my loveCarry you into the day.And may all the people be happy as we are,And let a new day make a dream come true fo them too.

And let quiet happiness fill the heartsLet a hand gently touch another handLet everyone have a palWhere there is sorrow, let there be happinessLet sun shine for everyone,This heavenly giftTrue love's flowerIt's everywhere around usLike salvation for the whole world.

On this night stars are fallingAll windows shine in gold,Candles burning, a harmony of quiet happinessMy thoughts follow you.Good night into a dream, good night into a dreamGood night, my love.

Here one can find the English lyrics of the song Barcarola (HR ver) by Tereza Kesovija. Or Barcarola (HR ver) poem lyrics. Tereza Kesovija Barcarola (HR ver) text in English. Also can be known by title Barcarola HR ver (Tereza Kesovija) text. This page also contains a translation, and Barcarola HR ver meaning.