Gilberto Gil "Chororo" lyrics

Translation to:enesfr

Chororo

Tenho pena de quem choraDe quem chora tenho dóQuando o choro de quem choraNão é choro, é chororô

Quando uma pessoa chora seu choro baixinhoDe lágrima a correr pelo cantinho do olharNão se pode duvidarDa razão daquela dorNão se pode atrapalharSentindo seja o que for

Mas quando a pessoa chora o choro em desatinoBatendo pino como quem vai se arrebentarAí, penso que é melhorAjudar aquela dorA encontrar o seu lugarNo meio do chororô

Chororô, chororô, chororôÉ muita água, é magoa, é jeito bobo de chorarChororô, chororô, chororôÉ mágoa, é muita água, a gente pode se afogar

Chororô, chororô, chororôÉ muita água, é magoa, é jeito bobo de chorarChororô, chororô, chororôÉ mágoa, é muita água, a gente pode se acabar

Whining

I pity those who cryI feel bad for those who cryWhen the cry of the one cryingIs not crying, is whining

When someone cries in low soundAnd the tear is running down the corner of the eyeYou can't doubtThe reason for such painCannot be forgotten *Wathever it may be

But when someone cries madlyMaking a scene, like he'll break apartThen, I think it's betterTo help this painTo find it's placeIn the middle of the whining

Whining, whining, whiningIt's a lot of water, it's sorrow, it's a foolish way of cryingWhining, whining, whiningIt's sorrow, it's a lot of water, we may drown

Whining, whining, whiningIt's a lot of water, it's sorrow, it's a foolish way of cryingWhining, whining, whiningIt's sorrow, it's a lot of water, we may finnish ourselves off **

Here one can find the English lyrics of the song Chororo by Gilberto Gil. Or Chororo poem lyrics. Gilberto Gil Chororo text in English. This page also contains a translation, and Chororo meaning.