Giorgos Alkaios "Adeio soma" lyrics

Translation to:en

Adeio soma

Πάλι το παράθυρο κοιτώτα σκόρπια φύλλα έξω στον κήποΠάλι έρημο σπίτι και βουβόνομίζουν όλοι ότι λείπω

Λες και δεν μένεις πια εδώλες κι έχεις χρόνια να ξανάρθειςσ΄αυτό το σπίτι το νεκρόπια δεν ζεις

Στο άδειο μου το σώμαμέσα ζειςδιέξοδο δεν έχειγια να βγειςτην άδεια την καρδιά μουδεν μπορείςκρυώνεις μα δεν θέλειςπια να βγειςστο άδειο μου το βλέμμαθα γυρνάςδιέξοδο δεν έχει που να παςείσαι μαζί μου

Στο άδειο μου το σώμαδιέξοδο δεν έχειτην άδεια την καρδιά μουκρυώνεις μα δεν θέλειςστο άδειο μου το βλέμμαδιέξοδο δεν έχει που να παςείσαι μαζί μου

Πάλι κάθομαι εδώ στα σκοτεινάστο πάτωμα σε μία άκρηΚαι η απουσία σου ξανάστα μάτια μου θα γίνει δάκρυ

Λες και δεν μένεις πια εδώσ΄αυτό το σπίτι το νεκρό

Στο άδειο μου το σώμαδιέξοδο δεν έχειτην άδεια την καρδιά μουκρυώνεις μα δεν θέλειςστο άδειο μου το βλέμμαδιέξοδο δεν έχει που να παςείσαι μαζί μου.

Empty body

I look again at the windowThe widespread leaves out there in the gardenAgain a lonely house and speechlessEverybody thinks that I miss

You say that you don't live here anymoreYou say that you have years to come backIn this dead houseYou don't live anymore

In my empty bodyYou live in thereThere is no entranceTo go outMy empty heartYou canget cold but you don't wantAnymore to go outIn my empty viewYou turn aroundThere is no entrance where to goYou are with me

μέσα ζειςγια να βγειςδεν μπορείςπια να βγειςθα γυρνάςείσαι μαζί μου

I'm still seating here in darknessOn the floor in one borderAnd your absence againIn my eyes will be a tear

λες κι έχεις χρόνια να ξανάρθειςπια δεν ζεις

μέσα ζειςγια να βγειςδεν μπορείςπια να βγειςθα γυρνάςείσαι μαζί μου

Here one can find the English lyrics of the song Adeio soma by Giorgos Alkaios. Or Adeio soma poem lyrics. Giorgos Alkaios Adeio soma text in English. This page also contains a translation, and Adeio soma meaning.