Nazan Öncel "AYNI NAKARAT" lyrics

Translation to:en

AYNI NAKARAT

Kimi yükseklerden uçuyor, kimi kimi yükseklerdenKimi gerçeklerden kaçıyor, kimi kimi gerçeklerdenKimine bir haller oluyor, kimi hep bir şeylere takıyorKim kimi densiz kimi den'li...

Açıyor gülleri birinin, açıyor gülleriÇalıyor zilleri birinin, çalıyor zilleri etekleri...

Aynı nakarat, hep aynı aynıYarısı bayat, hep aynı aynıYarısı hayat,Aynı nakarat, anlat anlat...

Kiminin öfkesi yangın, kiminin tövbesiKiminin gözleri baygın, kiminin sözleriKimi hep muzır işlere bayılır,Kimi her gün bunalım takılırKimi kimi tel'siz kimi telli

Açıyor gülleri birinin, açıyor gülleriÇalıyor zilleri birinin, çalıyor zilleri etekleri...

Aynı nakarat, hep aynı aynıYarısı bayat, hep aynı aynıYarısı hayat, (o nakarat)Aynı nakarat, (yine) anlat anlat...

Tantana var iş yok, Gürültü var ses yokSureti var aşk yok, Görüntü var renk yokYarısı hayat, o nakaratAynı nakarat, yine anlat anlat...Tantana var iş yok...

The Same Refrain

Some flies in high altitudes, in high altitudesSome runs away from the truths, from the truthsSome comes over, some are obessed with somethingSome are tactless, some are not

The roses of someone are blooming, are bloomingSomeone's bells are ringing, someone's bells, skirts1

The same refrain, always the same the sameHalf of it is stale, always the same the sameHalf of it is staleThe same refrain, tell tell.

The fury of someone is on fire, someone's repentanceSomeon's eyes are languishing, someone's wordsSomeone likes harmful worksSomeone is depressed dailySome is not coy, some is

The roses of someone are blooming, are bloomingSomeone's bells are ringing, someone's bells, skirts

The same refrain, always the same the sameHalf of it is stale, always the same the sameHalf of it is staleThe same refrain, tell tell.

There is pomp but not work, there is noice but not soundThere is semblance itself but not love, there is view but not colourHalf of it is life, it is refrainThe same refrain, tell againThere is pomp but not work

Here one can find the English lyrics of the song AYNI NAKARAT by Nazan Öncel. Or AYNI NAKARAT poem lyrics. Nazan Öncel AYNI NAKARAT text in English. This page also contains a translation, and AYNI NAKARAT meaning.