دل کوچولو دل ديوونهديگه نرو از خونهپشيمون ميشی پريشون ميشی نميدونی ديوونهبيرون از خونه دلا همه سنگهر چی ميبينی رنگ و نيرنگتو مثل يه پر ميبردت بادحتی يادت هم ميبرند از ياددل کوچولو دل ديوونهديگه نرو از خونهپشيمون ميشی پريشون ميشی نميدونی ديوونه
بميرم واسه تو چه رنج ها نکشيدیچه خسته دل تنهاچه حرف ها که شنيدیحالا برگشتی بازم تو سينهميدونی تنها منو داریميدونم شيطون بلای جونممنو باز آروم نميذاریدل کوچولو دل ديوونهديگه نرو از خونهپشيمون ميشی پريشون ميشی نميدونی ديوونه
Little heart, foolish heartDon’t leave home againYou’ll regret it, you’ll be miserableDon’t you know, foolish one?
Outside, all hearts are made of stoneAll you see is deceptionYou’ll be blown away like a featherEven the thought of you will be forgotten
Little heart, foolish heartDon’t leave home againYou’ll regret it, you’ll be miserableDon’t you know, foolish one?
My heart bleeds for all your sufferingTired and alone, heard many hurtful thingsNow, you are back into my chestYou know that I’m the only one you haveI know, you mischievous little devilYou’ll never give me any peace
Little heart, foolish heartDon’t leave home againYou’ll regret it, you’ll be miserableDon’t you know, foolish one?