Kostas Karafotis "den m'afineis" lyrics

Translation to:bgen

den m'afineis

Είπα πως άλλαξα ζωήΚι αυτά που ζήσαμε μαζίΤα’ σβησα κι έχω ξαναβρείΤο γέλιο τη χαρά μουΜα όμως είχα γελαστείΓιατί είχες άλλη γνώμη εσύΝιώθω πως με ακολουθείςΚαι μες τα όνειρά μου

Δε μ’ αφήνεις να σε ξεχάσωΚαι να σε βγάλω απ’ το μυαλόΆλλο πόνο να μην περάσωΚαι στη σκιά σου να μη ζωΔε μ’ αφήνεις να ηρεμήσωΝα μη σε σκέφτομαι ξανάΒρίσκεις τρόπο να ξαναζήσωΌτι από σένα με πονά

Είχα τα μάτια μου κλειστάΓι’ αυτό δεν έβλεπα μπροστάΕίπα θα σπάσω τα δεσμάΝα βγω απ’ τη ζωή σου

Δε μ’ αφήνεις να σε ξεχάσωΚαι να σε βγάλω απ’ το μυαλόΆλλο πόνο να μην περάσωΚαι στη σκιά σου να μη ζωΔε μ’ αφήνεις να ηρεμήσωΝα μη σε σκέφτομαι ξανάΒρίσκεις τρόπο να ξαναζήσωΌτι από σένα με πονά

You Won't Let Me

I thought I had changed my lifeAnd that I had erased,Everything we ever shared together,And that I had founf laughter and joy againBut I was fooledBecause you had another opinionI feel like you're following me,Even in my dreams

You won't let me forget you,And take you out of my mind(You won't let me) Not be in pain anymoreAnd to not live in your shadowYou won't let me calm down,And to not think about youYou found a way to make me,Relive everything about you that ever hurt me

My eyes were closedThat's why I couldn't see what was aheadI said I was going to break the bondsAnd get out of your life

You won't let me forget you,And take you out of my mind(You won't let me) Not be in pain anymoreAnd to not live in your shadowYou won't let me calm down,And to not think about youYou found a way to make me,Relive everything about you that ever hurt me

Here one can find the English lyrics of the song den m'afineis by Kostas Karafotis. Or den m'afineis poem lyrics. Kostas Karafotis den m'afineis text in English. Also can be known by title den mafineis (Kostas Karafotis) text. This page also contains a translation, and den mafineis meaning.