Eagles "Long Road Out Of Eden" lyrics

Translation to:denl

Long Road Out Of Eden

Moon shining down through the palmsShadows moving on the sandSomebody whispering the 23rd PsalmDusty rifle in his trembling handsSomebody trying just to stay aliveHe got promises to keepOver the ocean in AmericaFar away, the master sleeps

Silent stars blinking in the blackness of an endless skyGold, silver satellites, ghostly caravans passing byGalaxies unfolding and new worlds being bornPilgrims and prodigals creeping toward the dawnAnd it's a long road out of Eden

Music blasting from an SUVOn a bright and sunny dayRolling down the interstateIn the good old USAHaving lunch at the petroleum clubSmoking fine cigars and swapping liesThey say, "Give me 'nother slice of that barbecued brisketGive me 'nother piece of that pecan pie"

Freeways flickering; cell phones chiming a tuneWe're riding to Utopia; road map says we'll be arriving soonCaptains of the old order clinging to the reinsAssuring us these aches inside are only growing painsBut it's a long road out of Eden

Back home, I was so certain; the path was very clearBut now I have to wonder - what are we doing here?And I'm not counting on tomorrow and I can't tell wrong from rightBut I'd give anything to be there in your arms tonight

Weaving down the American highwayThrough the litter and the wreckage, and the cultural junkBloated with entitlement, bloated on propagandaNow we're driving dazed and drunk

Went down the road to Damascus, the road to MandalayMet the ghost of Caesar on the Appian WayHe said, "It's hard to stop this binging once you get a tasteBut the road to empire is a bloody, stupid waste"

Behold the bitten apple, the power of the toolsBut all the knowledge in the world is of no use to foolsAnd it's a long road out of Eden

De lange weg uit Eden

De maan schijnt door de palmenSchaduwen bewegen op het zandIemand prevelt de drieëntwintigste psalmEen stoffig geweer in zijn bevende handenIemand die gewoon tracht in leven te blijvenHij moet beloftes houdenDe oceaan over, in AmericaVer weg, slaapt de meester

Stille sterren twinkelen in het zwart van een eindeloze luchtGouden, zilveren satellieten, spookachtige karavanen trekken voorbij / Melkwegen dijen uit en nieuwe wereld worden gevormd / Pelgrims en verkwisters kruipen naar de dageraad / En het is een lange weg naar Eden

Muziek knalt uit een SUVOp een heldere, zonnige dagEn rijdt de snelweg afIn "good old USA"Lunch bij de benzine-club (?)Roken fijne sigaren en wisselen leugens uit / Ze zeggen, "Geef me nog een stukje van dat geroosterde borsstuk, / Geef me nog een stuk pecannotentaart."

De snelwegen glimmen; mobieltjes laten een deuntje horenWij rijden naar Utopië; de kaart geeft aan dat wij er spoedig zijnOudgedienden houden de teugels stevig vastVerzekeren ons dat deze pijnen slecht groeipijntjes zijnMaar het is een lange weg naar Eden

Thuis was ik zo zeker; de weg was duidelijk genoeg / Maar nu dien ik me af te vragen - wat doen we hier eigenlijk? / Ik reken niet op morgen en ik weet het verschil tussen fout en goed niet / Maar ik zou er alles voor geven om vanavond in je armen te liggen

ZIgzaggend langs de Amerikaanse snelwegDoor afval en wrakgoed en afdankertjes van de beschavingOpgeblazen door vergunning (?), opgeblazen door propaganda (?)Nu rijden we versuft en dronken

We gingen de weg naar Damascus af, de weg naar MandalayOntmoetten de geest van Caesar op de Via Appia / Hij zei, "Deze braspartij is moeilijk te stoppen als je eenmaal de smaak te pakken hebt, / Maar de weg naar het de opperheerschappij is een bloedige stompzinnige verkwisting."

Aanschouw de afgekloven appel, de kracht van de werktuigenMaar alle kennis van de wereld is voor dwazen van geen nutEn het is een lange weg naar Eden.

Here one can find the lyrics of the song Long Road Out Of Eden by Eagles. Or Long Road Out Of Eden poem lyrics. Eagles Long Road Out Of Eden text.