Luis Miguel "Cómo Duele" lyrics

Translation to:enru

Cómo Duele

Cómo Duele

Si alguna vez jugué al amor en esta vidaSin quererlo, o sin pensarlo

Sí en ese tiempo de mis años inconscientesQuedó alguien lastimado,Ya lo he pagado, ya está saldadoCon cada beso y el amor que te estoy dando.

Si de repente por ahí miré una florY me dio por arrancarla,Si hubo un amor que sin reservas me dio todoY lo di por ignoradoYa está saldado, lo estoy pagandoPor cada vez que te acomodo entre mis brazos

Y es contigo con quién duermoY me duele la raíz de mis entrañasQue un beso antes que yo alguien te dabaMe calcino de pensarloSi podré al fin superarlo

Cómo duele,Que la luna no te la haya yo enseñadoQue volaste hasta una estrella de otra manoY si yo me he equivocado,Por mi dios que está saldadoDesde el día en que te tuve y que te amé

Cómo duele,Y me duele la raíz de mis entrañasQue un beso antes que yo alguien te dabaMe calcino de pensarloSi podré al fin superarlo

Cómo duele,Que la luna no te la haya yo enseñadoQue volaste hasta una estrella de otra manoY si yo me he equivocado,Por mi dios que esta saldadoDesde el día en que te tuve y que de amé

How It Hurts

It Hurts So Much

If, one time, I played with love in this life,Without wanting it or thinking about it

Yes, in that time of my unconscious yearsI left someone hurt.I've already payed for it, It's already settledWith each kiss and the love that I'm giving you.

Yes, suddenly there I saw a flowerAnd I pulled it up,If there ever was a love without reservations, It gave me everything.And I ignored it.It's already settled, I'm paying for itWith each time I hold you in my arms.

And it's with you that I sleepAnd it hurts from the core of my beingThat someone else gave you one kiss before me.I burn thinking about it.If I can, in the end, I'll overcome it.

It hurts so much,That I haven't shown you the moon.That you flew to a star instead.And if I've made a mistake,God, it's settledSince that day that I had you and loved you.

It hurts so much.And it hurts from the core of my beingThat someone else gave you one kiss before me.I burn thinking about it.If I can, in the end, I'll overcome it.

It hurts so much,That I haven't shown you the moon.That you flew to a star instead.And if I've made a mistake,God, it's settledSince that day that I had you and loved you.

Here one can find the English lyrics of the song Cómo Duele by Luis Miguel. Or Cómo Duele poem lyrics. Luis Miguel Cómo Duele text in English. Also can be known by title Como Duele (Luis Miguel) text. This page also contains a translation, and Como Duele meaning.