Mikael Gabriel "Vastatuuleen" lyrics

Translation to:entr

Vastatuuleen

Onks mul vikaa silmissä?Kun nään sun kasvot pilvissäJa toivon, että vastaan tuutVaik tiedän et oot jonkun muunEtkä enää munJa mä huudanMut kukaan ei kuuleKun mä huudanVastatuuleen

Mihin tahansa mä tsiigaanNiin nään hahmoi sustJa mä tiedän et mä kelaan salee liikaaMikä oli tän tarkoitusMun täytyy mennä eri suuntaanJa koittaa unohtaaMä tarviin ihan jotain muutaJota kohti kurottaa

Ja kun me pudotaanJonnekin mis ei oo valooMul piti olla iso perhe ja kaks omakotitalooKoira ja kissa eikä asuttas Stadissa, eiMut tää kuva elää vaan mun unelmissaEli pään sisäl maailma pyörii väärinpäinNiin paljon kakkaa edes et ei enää nää mitäänMä päätin tän jo aikoi sitte etten itke enää hetkeekään

Onks mul vikaa silmissä?Kun nään sun kasvot pilvissäJa toivon, että vastaan tuutVaik tiedän et oot jonkun muunEtkä enää munJa mä huudanMut kukaan ei kuuleKun mä huudanVastatuuleen

Nyt on menny jonku aikaaAbout puoltoist vuotSilti välillä sua kaipaanKun mä mietin et mietiks sä muaMikä tätä meiän maailmaa vaivaa?Uskaltaaks ees rakastuu?Silloin luulin et me oltais yhes ainaJa et haavat parantuuMut et sä takas tuu

Ja sitä syvemmälle vajoonMitä enemmän sua mietinSitä enemmän mä hajoonMä en voi tajuu miten me tää pilattiinEn voiTajuu mikset halunnu sormusta tai timanttiiVihattiin tätä paikkaa eli saatiin mitä tilattiinMe ollaan ikuisii kelattii ku puistos tsiigattiinEikä kukaan ikin saanu mua huutaa näinKävelen tuulta päin

Onks mul vikaa silmissä?Kun nään sun kasvot pilvissäJa toivon, että vastaan tuutVaik tiedän et oot jonkun muunEtkä enää munJa mä huudanMut kukaan ei kuuleKun mä huudanVastatuuleen

To the headwind

Is there something wrong with my eyes?Because I see your face in the cloudsand hope that I'll meet youEven though I know you're someone else'sAnd not mine anymoreAnd I shoutBut nobody hearsAs I shoutto the headwind

Where ever I lookI see figures of youAnd I know I probably think too muchWhat was the meaning of thisI have to go to different directionAnd try to forgetI need something totally differentto reach forWhen we fallTo somewhere where there's no lightI was supposed to have a big family and two housesA dog and a cat and not live in Helsinki, noBut this picture is alive only in my dreamsInside of my head world goes around backwardsSo much shit infront of me that I can't see anymoreI decided long ago already that I won't cry even for a moment anymore

Is there something wrong with my eyes?Because I see your face in the cloudsand hope that I'll meet youEven though I know you're someone else'sAnd not mine anymoreAnd I shoutBut nobody hearsAs I shoutto the headwind

Some time has passedAbout one and a half yearStill I miss you sometimesAs I wonder do you think of meWhat is wrong with this world of ours?Do I have the courage to fall in love?Back then I thought we'll always be togetherAnd that wounds heal 1but you won't come backThe deeper I sinkThe more I think about youThe more I break down 2I can't understand how we screwed this up 3I can't 4Understand why you don't want a ring or diamondWe hated this place so we got what we orderedWe are forever we thought when we sat in parkAnd nobody ever made me shout like thisI walk against the wind

Is there something wrong with my eyes?Because I see your face in the cloudsand hope that I'll meet youEven though I know you're someone else'sAnd not mine anymoreAnd I shoutBut nobody hearsAs I shoutto the headwind

Here one can find the English lyrics of the song Vastatuuleen by Mikael Gabriel. Or Vastatuuleen poem lyrics. Mikael Gabriel Vastatuuleen text in English. This page also contains a translation, and Vastatuuleen meaning.