Vasilis Papakonstantinou "Mama (La Mamma) | Μαμά" lyrics

Translation to:en

Mama (La Mamma) | Μαμά

Έβαζες ψεύτικες φωνές,γελούσες κι έκανες πως κλαιςκι εγώ παιδί, α ρε μαμά.Πίσω μου τρέχεις μια ζωήμε ένα πιάτο και μια ευχή.Τότε με κράταγες σφιχτά,τώρα κοιτάς από μακριά.

Μέσα απ' τα δόντια να μιλάς,σ' ακούω σαν τώρα, μη με σκας.Δε θα σε ανεχτεί κανείς,θα πας χαμένος, θα το δεις, α ρε μαμά.Α ρε μαμά.

Ύστερα λόγια στο χαρτί,συγγνώμη, σ' αγαπώ πολύ,είμαι εδώ, α ρε μαμά.Ζωγράφιζες και μια καρδιά,με νίκαγες με ζαβολιάκι έβαζες πάντα στο πικάπ το δίσκο με το Άβε Μαρία.Άβε Μαρία.

Χανόσουνα στη μουσική,εσύ γινόσουν το παιδίκι εγώ ένας άγγελος στη γηνα σε προσέχω μια ζωή.

Τις πόρτες άνοιγες στο φως,να μπει ο ήλιος κι ο θεός,να μας φυλάει, α ρε μαμά.Τα βράδια ήσουν μια αγκαλιάκι ανάμεσα απ' τα φιλιάέκανες τη φωνή λαγού,το λύκο και την αλεπού.

Και όταν γύριζα αργά,θα σου τα πάρω τα κλειδιά,θα βρεις τις πόρτες πια κλειστές,θα με πεθάνεις, αυτό θες; α ρε μαμά.Α ρε μαμά.

Ύστερα λόγια στο χαρτί,συγγνώμη, σ' αγαπώ πολύ,είμαι εδώ, α ρε μαμά.Ζωγράφιζες και μια καρδιά,με νίκαγες με ζαβολιάκι έβαζες πάντα στο πικάπ το δίσκο με το Άβε Μαρία.Άβε Μαρία.

Χανόσουνα στη μουσική,εσύ γινόσουν το παιδίκι εγώ ένας άγγελος στη γηνα σε προσέχω μια ζωή.

Μαμά που πας;Που πας μαμά;Μαμά που πας;

Mom

You screamed for no reason,Laughed and pretended to be cryingand I was a child, oh mom.You've always been running after me,With a plate and a wishThen you used to hold me tight,Now you're looking from far away.

You talked through your teeth,As if it's now I hear you say ''Don't upset me'',''No one will tolerate you''''You'll get lost, you'll see it'' oh, mom.Oh mom.

Then words on the paper''I'm sorry, I love you so much.''''I'm here'', oh mom.You drew a heart too,You beat me by cheatingAnd you aways played the Ave Maria on the record playerAve Maria.

Υou lost yourself in the music,You became the childAnd I was an angel on earthWho took care of you for a lifetime.

You opened the doors to the lightTo let the sun and God into watch over us, oh mom.At nights, you were my embraceAnd between the kissesYou made the rabbit's,The wolf's and the fox's voice.

And when I came back late,''I'll take away your keyes''''You'll find the doors closed,You'll make me die, is that what you want?'' Oh mom,Oh mom.

Then words on the paper''I'm sorry, I love you so much.''''I'm here'', oh mom.You drew a heart too,You beat me by cheatingAnd you aways played the Ave Maria on the record playerAve Maria

You lost yourself in the music,You became the childAnd I was an angel on earthTo take care of you for a lifetime.

Mom, where are you going?Where are you going, mom?Mom, where are you going?

Here one can find the English lyrics of the song Mama (La Mamma) | Μαμά by Vasilis Papakonstantinou. Or Mama (La Mamma) | Μαμά poem lyrics. Vasilis Papakonstantinou Mama (La Mamma) | Μαμά text in English. Also can be known by title Mama La Mamma Mama (Vasilis Papakonstantinou) text. This page also contains a translation, and Mama La Mamma Mama meaning.