Serbian Children Songs "Deca Beograda" lyrics

Deca Beograda

Ja se zovem Sunčica, Sunce mi je imeNe viđam ga danima iz podrumske tmineJa sam Rastko i mnogo sam snažanal' kad čujem onaj zvuk, obraz mi je vlažanal' kad čujem onaj zvuk, obraz mi je vlažan

Molimo za naša srcaJer im ratNa vrata kucaMolimo da mir sadaI u našoj zemlji vlada

Ja se zovem Tanja, sestra mi je AnjaPitam se šta mala Anja u podrumu sanjaJa se zovem Igor i stvarno sam snažanal' kad čujem onaj zvuk, obraz mi je vlažanal' kad čujem onaj zvuk, obraz mi je vlažan(3x)

Molimo za naša srcaJer im ratNa vrata kucaMolimo da mir sadaI u našoj zemlji vlada

Children Of Belgrade

– My name is Sunčica, Sunshine is my name– I haven’t seen it for days from basement’s darkness– I am Rastko and I’m very strong– but when I hear the sound, my cheek gets wetbut when I hear the sound, my cheek gets wet– We are praying for our hearts– Because war– is knocking on the door– We are praying for peace– to reign in our country now too– My name is Tanja, my sister is Anja– I wonder what Anja dreams in the basement– My name is Igor and I am really strongbut when I hear the sound, my cheek gets wetbut when I hear the sound, my cheek gets wetWe are praying for our heartsBecause waris knocking on the doorWe are praying for peaceto reign in our country now too