비오는 날 어느 그날 밤같은 우산 아래 약속한주기로 했던 거 잊었나요
힘이 들고 어지러운 날내가 비틀비틀 거리면주기로 했던 거 잊었나요
줘요 주세요 지금 달라니까요줘요 주세요 그냥 달라니까요
안아줘요 안아줘요 안아줘요 안아달라니까요안아줘요 안아줘요 안아줘요 안아달라니까요
출근부터 퇴근 때까지나를 미워하는 상사의싫은 소릴 줄창 들었어요
울음보가 터지기 전에커피 한 잔 하고 싶은데불러 낼 사람 하나 없어요
줘요 주세요 지금 달라니까요줘요 주세요 그냥 달라니까요
안아줘요 안아줘요 안아줘요 안아달라니까요안아줘요 안아줘요 안아줘요 안아달라니까요
허리가 끊어지도록쇄골이 부서지도록뒷목이 뻐근하도록온몸이 빨개지도록
아놔아놔아놔 달라니까요아놔아놔아놔 달라니까요아놔아놔아놔 달라니까요아놔아놔
The evening of some rainy dayUnderneath the same umbrellaDid you forget what you promised to give me?
A tiring and chaotic dayWhen I walk unsteadilyDid you forget what you said you'd give me?
Now please, for me, because I'm askingPlease, for me, just because I'm asking
Hold me, hold me, hold me, because I'm asking for a hugHold me, hold me, hold me, because I'm asking for a hug
From when I went to work until I came homeI listened to my boss, who hates me,constantly make disapproving noises
Before I burst into tearsI want to have a cup of coffeeBut there's no one to call out to
Now please, for me, because I'm askingPlease, for me, just because I'm asking
Hold me, hold me, hold me, because I'm asking for a hugHold me, hold me, hold me, because I'm asking for a hug
Until my back gives outUntil my collarbone breaksUntil the back of my neck stiffensUntil my whole body turns red
Hug hug hug me, because I'm askinghug hug hug me, because I'm askingHug hug hug me, because I'm askingHug hug me