Merhaba
Dünyanın ucunda bir gül açılmışEfil efil esen yele merhabaKaranlığın sonu bir ulu şafakSarp kayadan geçen yele merhaba
Acı da kahır da çekmiş geliyorGüneşten boşanmış kopmuş geliyorBir ışık selidir sökmüş geliyorIşıldayıp gelen sele merhaba
Zülfü Livaneli "Merhaba" lyrics
Ein Gruß
An einem Ende der Welt ist eine Rose erblühtIch grüße (*) den Wind der kräftig wehtAm Ende der Finsternis wartet eine großartige DämmerungIch grüße (*) den Wind der über steile Felsen weht
Er kommt voll Schmerz und KummerEr kommt, von der Sonne losgelöstEr kommt als Flut von Licht, von allem losgelöstIch grüße (*) diese glühende Flut
hello
in the end of the world one rose has been floweredhello to wind blowing spaciouslythe end of the darkness is a great dawnhello to wind passing by steep rock
it is coming by getting sorrow and hardit is coming,by seperating and by being released from the sunit is a spread of light,it is coming by detachinghello to the spread which is coming by lighting
Here one can find the English lyrics of the song Merhaba by Zülfü Livaneli. Or Merhaba poem lyrics. Zülfü Livaneli Merhaba text in English. This page also contains a translation, and Merhaba meaning.