Poets of the Fall "Beautiful Ones" lyrics

Translation to:elfrru

Beautiful Ones

Flies with a broken wing, she's ever so graceful, so like an angel,but I see, tears flow quietly.

The struggle she's seen this spring, when nothing comes dancing,paying a handsome fee, and still she smiles at me.

And I can't take it, no I can't help but wonder...

Why do we sacrifice the beautiful ones?How do you break a heart of gold?Why do we sacrifice our beautiful souls?Heroes of tales unsung, untold.

Sweet as an angel sings, she gives though she has none left but the last one, free, unhesitatingly.

And I am humbled, I'm a broken mirror, and I can't help but wonder...

Why do we sacrifice the beautiful ones?How do you break a heart of gold?Why do we sacrifice our beautiful souls?Heroes of tales unsung, untold.

Why do we sacrifice the beautiful ones?Why when they walk with love alone?Why do we sacrifice our beautiful souls?Just trying to find their way home.

Οι όμορφες

Πετάει με σπασμένο φτερό, πάντοτε με χάρη,τόσο σαν ένας άγγελος,αλλά εγώ το βλέπω: δάκρυα σιγοτρέχουν

Η πάλη που έχει δει (=βιώσει) αυτή την άνοιξη-όταν τίποτα δεν έρχεται χορεύοντας (=εύκολα), (αλλά) με βαριά πληρωμή -και ακόμη χαμογελάει σε εμένα

Και δεν το αντέχω, όχι. Δεν μπορώ να μην αναρωτιέμαι...

Γιατί θυσιάζουμε τις όμορφες;Πώς σπάεις μια καρδιά από χρυσάφι;Γιατί θυσιαζουμε τις όμορφες ψυχές μας;Ήρωες παραμυθιών που δεν έχουν τραγουδηθεί, που δεν έχουν ειπωθεί.

Τραγουδάει γλυκά σαν άγγελος, δίνει παρόλο που δεν της έχει απομείνει παρά το τελευταίο, με ελευθερία, χωρίς δισταγμό.

Και νιώθω ταπεινωμένος, είμαι ένας σπασμένος καθρέφτης και δεν μπορώ παρά να αναρωτιέμαι...

Γιατί θυσιάζουμε τις όμορφες;Πώς σπάεις μια καρδιά από χρυσάφι;Γιατί θυσιαζουμε τις όμορφες ψυχές μας;Ήρωες παραμυθιών που δεν έχουν τραγουδηθεί, που δεν έχουν ειπωθεί.

Γιατί θυσιάζουμε τις όμορφες;Γιατί - ενώ περπατάνε μόνο με αγάπη;Γιατί θυσιαζουμε τις όμορφες ψυχές μας(όταν) απλά προσπαθούν να βρουν το δρόμο τους για το σπίτι τους;

Here one can find the lyrics of the song Beautiful Ones by Poets of the Fall. Or Beautiful Ones poem lyrics. Poets of the Fall Beautiful Ones text.