Parni Valjak "Dok si pored mene" lyrics

Translation to:enpt

Dok si pored mene

Nije mi važno što je važnomeni je važno što je meni važnoI nije mi stalo baš ni maloza većinu tog što je drugima staloi baš me briga ako gradom lutam praznih džepovanosim torbu punu osmijeha

Nije da želim što ne želima nije da ne želim to što želimi nije mi bitno dal' je hitnomeni je hitno kad je meni bitnoi baš me briga ako su mi uvijek prazni džepoviidem tamo gdje me čekaš ti

Dok si pored mene, zaboravljam sve problemei dok si pored mene ja ne znam što je strahMa dok si pored mene znam da mogu mirno sanjatidok se pored mene budiš ti

Nije mi važno što je važnomeni je važno što je meni važnoi nije mi stalo baš ni maloza većinu tog što je drugima staloi baš me birga ako su mi uvijek przani džepovisve što meni treba to si ti

Dok si pored mene zaboravljam sve problemei dok si pored mene ja ne znam što je strahMa dok si pored mene znam da mogu mirno sanjatidok se pored mene budiš ti

Nije da želim što ne želima nije da ne želim to što želimGodine idu malo po malobilo bi nam super kad bi vrijeme staloi na kraju baš me briga kad će pjesma prestatisve dok mogu ja ću pjevati

As Long As You're Next To Me

What is important is not important for me.To me it's important what is important for me.And I don't care not one bitFor most of the things other care about.And I don't care if I wander around the city with empty pockets,I carry a bag full of smiles.

It's not like I want what I don't wantAnd it's not like I don't want what I want.And I don't care if it's urgentFor me it's urgent when it matters to me.And I don't care if my pockets are always emptyI go where you wait for me.

As long as you're next to me, I forget all problems.And as long as you're next to me, I know I can dream peacefullyWhile you wake up next to me.

What is important is not important for me.To me it's important what is important for me.And I don't care not one bitFor most of the things other care about.And I don't care if my pockets are always emptyAll I need is you.

As long as you're next to me, I forget on all the problemsAnd while you're next to me, I don't know what fear isWell, as long as you're next to me, I know I can dream peacefullyWhile you wake up next to me.

It's not like I want what I don't wantAnd it's not like I don't want what I want.Years go by step by stepIt would be great for us if time would stopAnd in the end, I don't care when the song will stopAs long as I can, I will sing

Here one can find the English lyrics of the song Dok si pored mene by Parni Valjak. Or Dok si pored mene poem lyrics. Parni Valjak Dok si pored mene text in English. This page also contains a translation, and Dok si pored mene meaning.