Deniz Seki "Suya Hapsettim" lyrics

Translation to:elensr

Suya Hapsettim

Ne aşk var ne de itirafNe adresNe boş sokaklar

Sormadan bulamadımBelki de ben yolumu kaybettimOkusam da söylemem adınıÇünkü ben seni suya hapsettim

Ezberledim ben okuya okuyaBir türlü sana öğretemedimGeceler boyu dizlerinin dibindeUykum kaçsa bileUyanamadım

Sormadan bulamadımBelki de ben yolumu kaybettimOkusam da söylemem adınıÇünkü ben seni suya hapsettim

Ne kuşlar ne de o ağaçlarGörmeden geçirdiğim çok sabah varAşk diye diye kendimden bile bileVazgeçtim derken yolu kaybettim

Ağlasam da söyleyemem derdimiÇünkü ben seni suya hapsettim

I Confined Into Water

There is neither some love nor a confessionNor an addressHow empty all streets are

I couldn't find without askingPerhaps, I have even lost my wayEven if I read, I can't mention your nameFor I improsed you into the water

I did memorize by reading it overBut couldn't seem to teach youSitting on your lap all nights longEven if I lost my sleepI couldn't wake up

I couldn't find without askingPerhaps, I have even lost my wayEven if I read, I can't mention your nameFor I improsed you into the water

Neither birds nor those treesThere are too many mornings which I spent without having seen youI knowingly gave up on myself for the sake of loveAnd then I just lost the way

Even if I cry, I can't tell about my troubleFor I improsed you into the water

Here one can find the English lyrics of the song Suya Hapsettim by Deniz Seki. Or Suya Hapsettim poem lyrics. Deniz Seki Suya Hapsettim text in English. This page also contains a translation, and Suya Hapsettim meaning.