Mashina Vremeni "Rybak rybaka (Рыбак рыбака)" lyrics

Translation to:en

Rybak rybaka (Рыбак рыбака)

Все в этом мире не ново,В гору не закатится шарДоктор в каждом видит больного,Пожарный всюду видит пожар.Летчик видит синее небо,Пограничник видит врага,Странник видит край, где он не былИ только рыбак – рыбака.

Пьющий видит все, что не пили,Кошка всюду чует мышей,Оперу мерещится киллер,Киллер в каждом видит мишень.Адвокат в каждом видит клиента,Прокурор в каждом видит ЗеКа,Электрик видит синюю ленту,И только рыбак – рыбака.

Истина в вине, вино в магазине,У магазина вертится пьянь.Янь всю ночь мечтает об Ине,Иню всюду видится Янь.Сталин всюду видит измену,Ленин видит пленум ЦК,Трагик видит новую сцену,И только рыбак – рыбака.

Birds of a feather

Nothing is new in this world,A ball doesn't roll up a hill,A doctors sees a patient in everyone,A fireman sees a fire everywhere,A pilot sees the blue sky,A frontier guard sees an enemy,A wanderer sees a place where he hasn't been to,And only a fisherman sees a fisherman*

A drinker sees everything which is not drunk yet,A cat smells mice everywhere,A detective always feels like a killer is nearA killer sees a target in everyone.An advocate sees a client in everyone,A prosecutor sees a criminal in everyone,An electrician sees a blue strip,And only a fisherman sees a fisherman.

The truth is in wine, wine is in a shop,And drunks hang around a shop.Yang dreams of Yin all night,For Yin, Yang seems to be everywhere.Stalin sees a treason everywhere,Lenin sees a plenum,A tragic sees a new scene,And only a fisherman sees a fisherman.

Here one can find the English lyrics of the song Rybak rybaka (Рыбак рыбака) by Mashina Vremeni. Or Rybak rybaka (Рыбак рыбака) poem lyrics. Mashina Vremeni Rybak rybaka (Рыбак рыбака) text in English. Also can be known by title Rybak rybaka Rybak rybaka (Mashina Vremeni) text. This page also contains a translation, and Rybak rybaka Rybak rybaka meaning.