Da l' da budem tvoja posteljaNježna, meka, bijela, svilenaIl da budem tvoja jedinaTiha melodija.
Da l' da budem sreća najvećaPo kojoj tuga nikad ne hoda.Il da budem tvoja pustinjaTamo gdje ćeš naći mir.
Ref.Hej, moja ljubavi,Reči mi, zar je teško voljeti.Ljubav je med, otrov i led,Al nije me strah od nje.
Da l' da budem rijeka nemirnaIli samo pusta obala.Il da budem tvoja pustinjaTamo gdje ćeš naći mir.
Ref.
If you want me to be your bedGentle, soft, white, silk.Or to be your onlySilent melody.
If you want me to be biggest happinessWhere sadness never walk.Or to be your desertWhere you will find your peace.
Ref.Hey, my love,Tell me, is it so hard to love.Love is honey, poison and ice,But I'm not afraid of her.
If you want me to be a restless riverOr just a desolate coast.Or to be your desertWhere you will find your peace.
Ref.