Kaliopi "Bar da si tu" lyrics

Translation to:en ro ru

Bar da si tu

Već dugo nema riječi, neKoje o meni govore.Kroz šutnju čujem mrkli mrak.

Sad sama sebi priznajemDa se ne prepoznajem.Dok život teče, mijenja me.

Ref.Bar da si tuI da te imam kraj sebe,Da bar još jednom moje rukeTebe sada zagrle.

Oči moje, oči mojeSuze koje boje su.Kada plačem,Ja u sebi zovem te u snu.

Jer tamo gdje te nebo čuvaŽivim život svoj.Život živim.

I šutim kao nježna svilaNa tvome jastukuGdje vječno sanjaš.

Svim bojama se gubi tragDok sivo caruje kroz mrakOd želja jedina je bol.

Ref.

I wish you're here

Long time there's no word, noWhich speaking about me.I hear the silence darkness.

Now I admit to meThat I don't recognize myself.While life is going, it changing me.

Ref.I wish you're hereAnd that I have you close to me.At least I want to hug youOne more time.

My eyes, my eyes,What colors tears are.When I'm crying,I'm calling your name in dream.

Where heaven protect youI'm living my life.Living life.

And I'm silence like a gentle silkOn your pillowWhere you're dreaming forever.

There is no colors anymore,Only gray in dark.Of all wishes only stays pain.

Ref.

Here one can find the English lyrics of the song Bar da si tu by Kaliopi. Or Bar da si tu poem lyrics. Kaliopi Bar da si tu text in English. This page also contains a translation, and Bar da si tu meaning.