Kaliopi "Bar da si tu" Слова песни

Bar da si tu

Već dugo nema riječi, neKoje o meni govore.Kroz šutnju čujem mrkli mrak.

Sad sama sebi priznajemDa se ne prepoznajem.Dok život teče, mijenja me.

Ref.Bar da si tuI da te imam kraj sebe,Da bar još jednom moje rukeTebe sada zagrle.

Oči moje, oči mojeSuze koje boje su.Kada plačem,Ja u sebi zovem te u snu.

Jer tamo gdje te nebo čuvaŽivim život svoj.Život živim.

I šutim kao nježna svilaNa tvome jastukuGdje vječno sanjaš.

Svim bojama se gubi tragDok sivo caruje kroz mrakOd želja jedina je bol.

Ref.

Хотя б ты здесь

Уже долго нет слов, нетКоторые обо мне говорятСквозь молчание слышу кромешную тьму

Сейчас сама себе признаюсьЧто не узнаю себяПока жизнь течет, меняет меня

Припев:Хотя б ты здесьИ если б ты рядом со мнойЧтоб хоть еще разок мои рукиТебя сейчас обняли.

Глаза мои, глаза моиСлезы какого цвета выКогда плачуЯ в себе зову тебя во сне

Ведь там где тебя небо хранитЖиву свою жизнь.Живу жизнь.

И молчу как нежный шелкНа твоей подушкеГде вечно спишь

Всеми цветами теряется следПока серость царит сквозь мракОт желания одна боль.