Zakkum "Ahtapotlar" lyrics

Translation to:enesto

Ahtapotlar

Biz güzel olamadıkSorular soramadıkBirbirimizden başka bir cevap bulamadıkBiz hiç alışamadıkBir kalıba uyamadıkBirbirimizden başka bir dala konamadık

Son bir gece daha çirkin olalımAynalara değilBirbirimize bakalımBir hayattı tutunamadıkGel ona bir son yazalım

Biz güzel olamadıkDikiş tutturamadıkBirbirimizden başka bir siper bulamadık

Son bir gece daha çirkin olalımAynalara değilBirbirimize bakalımBir hayatti tutunamadıkGel ona bir son yazalım

Gömleğim beyaz olsunSen seç kravatımıEteğin kırmızı olsunAçık bırak saçlarınıSon kez giyin benim için ve sen ütüle kravatımıBir kağıt bir kalem bulKarala son satırlarını

Ahtapotlar gibi son defa dolanalım birbirimizeEllerimde ellerinElele..

Son bir gece daha çirkin olalımAynalara değilBirbirimize bakalımBir hayattı tutunamadıkGel ona noktayı koyalım..

Octopuses

We couldn't be beautifulCouldn't ask any questionsWe couldn't find an answer but us ourselvesWe could never get used toCouldn't suit any patternWe couldn't land on any branches but us ourselves

Let's be ugly for another last night againNot in the mirrorsLet's look at each otherWe couldn't hold on to any lifeCome, let's write an ending to it

We couldn't be beautifulWe couldn't keep upWe couldn't find any shelters but us ourselves

Let's be ugly for another last night againNot in the mirrorsLet's look at each otherWe couldn't hold on to any lifeCome, let's write an ending to it

My dress shirt should be whiteYou choose up my necktieYour skirt should be redLet your hair openDress yourself for one last time for me and you iron my necktieFind a sheet of paper and pencilWrite your last lines

Let's wrap around each other like octopusesYour hands in my handsHand in hand...

Let's be ugly for another last night againNot in the mirrorsLet's look at each otherWe couldn't hold on to any lifeCome, let's put an endpoint to it...

Here one can find the English lyrics of the song Ahtapotlar by Zakkum. Or Ahtapotlar poem lyrics. Zakkum Ahtapotlar text in English. This page also contains a translation, and Ahtapotlar meaning.