Brasil está vazio na tarde de domingo, né?Olha o sambão, aqui é o país do futebolBrasil está vazio na tarde de domingo, né?Olha o sambão, aqui é o país do futebol
No fundo desse paísAo longo das avenidasNos campos de terra e gramaBrasil só é futebolNesses noventa minutosDe emoção e alegriaEsqueço a casa e o trabalhoA vida fica lá foraDinheiro fica lá foraA cama fica lá foraFamília fica lá foraA vida fica lá foraE tudo fica lá fora
Brazil is empty on Sunday afternoon, right?Look at the big samba, here is the soccer countryBrazil is empty on Sunday afternoon, right?Look at the big samba, here is the soccer country
Deep in this countryAlong the avenuesIn the fields of ground and grassBrazil is only soccerIn these ninety minutesOf emotion and happinessI forget the house and the workThe life stays outsideMoney stays outsideThe bed stays outsideFamily stays outsideThe life stays outsideAnd everything stays outside