Nikos Makropoulos "Katastasi Ektaktou Anagkis (Κατάσταση εκτάκτου ανάγκης)" lyrics

Katastasi Ektaktou Anagkis (Κατάσταση εκτάκτου ανάγκης)

Η απουσία σου βροχήπερνάει στα κοκάλα μουκαι της ψυχής σου η αποχήτραντάζει την καρδιά μου

Είμαι σε κατάσταση έκτακτου ανάγκηςμέσα σε μια φάση τραγικήείμαι σε κατάσταση έκτακτου ανάγκηςκαι η σωτήρια μου είσαι εσύ

Η αγωνία μου κι εσύΣτο γύρο του θανάτουΚάνει ακόμα πιο σκληρήΤη νύχτα του Σαββάτου

Η απουσία σου βροχήπερνάει στα κοκάλα μουκαι της ψυχής σου η αποχήτραντάζει την καρδιά μου

Είμαι σε κατάσταση έκτακτου ανάγκηςμέσα σε μια φάση τραγικήείμαι σε κατάσταση έκτακτου ανάγκηςκαι η σωτήρια μου είσαι εσύ

Η αγωνία μου κι εσύΣτο γύρο του θανάτουΚάνει ακόμα πιο σκληρήΤη νύχτα του Σαββάτου

I’m in an emergency situation

I apousía sou vrohíπερνάει στα κοκάλα μουIt passes to my bonesKe tis psihís sou i apohíτραντάζει την καρδιά μουIt shakes my heart

Íme se katástasi ektáktou anágkisμέσα σε μια φάση τραγικήIn a tragic phaseÍme se katástasi ektáktou anágkisκαι η σωτήρια μου είσαι εσύAnd my salvation is you

I agonía mou ki esíΣτο γύρο του θανάτουIn the round of deathKáni akóma pio skliríΤη νύχτα του ΣαββάτουThe night of Saturday