Nikos Makropoulos "Apo paidi | Από παιδί" lyrics

Translation to:en

Apo paidi | Από παιδί

Ακόμα μια φορά τα πάθηέγιναν μέσα μου αυτοκράτορεςπληρώνω μια ζωή τα λάθηκαι τις στιγμές μου τις παράφορεςμα συνεχίζω

Της ιστορίας μας το ρεύμακόπηκε πάλι και σκοτείνιασαακόμα ένα ίδιο τέρμαθα ξαναζήσω κι ας ωρίμασα

Από παιδί είχα στο αίμα τη φωτιάκαι δε χρωστάω γιατί κανένας δε μου χάρισεδε θα αλλάξω και το ξέρω τελικάμπροστά σε τίποτα η ζωή μου δε φρενάρισε

Είναι μια πόλη η δική μου η καρδιάπου μέσα ζούνε ιερά ζούνε κι ανήθικαδε θα αλλάξω και το ξέρω τελικάαπό μια θύελλα μπορεί και να γεννήθηκα

Μπροστά στο τζάμι της ψυχής μουστέκομαι πάλι και διχάζομαιείσαι ο δρόμος της πληγής μουείσαι κι εκείνη που χρειάζομαιγια να γλιτώσω

Θέλω ‘‘τα θέλω μου’’ να δέσωμε λογικές κι επιχειρήματαμα προτιμάω να πονέσωπαρά να κάνω πίσω βήματα

Since my childhood

Once again, the passionshave become emperors inside my soul.I have been paying for a lifetime all my sinsand the moments of my insanity,but I never stop.

The flow of our pasthas once again been cut off and I blacked out.Once again, a common downlineI shall experience, despite my maturity.

Since my childhood, I had an inner flame burning hotand I owe nothing because no one ever gave me anything.I won't change and this is something I finally figured out.My life never pulled the brakes facing anything.

My own heart is a city,in which pure and immoral beings exist.I won't change and this is something I finally figured out.I may also have been born from a storm.

In front of the window glass of my soul,I stand for one more time and hesitate.You happen to be my scar tissue,you also happen to be the one I needto set myself free.

I want to tame my desireswith logical arguments.However, I prefer hurting myselfover walking backwards.

Here one can find the English lyrics of the song Apo paidi | Από παιδί by Nikos Makropoulos. Or Apo paidi | Από παιδί poem lyrics. Nikos Makropoulos Apo paidi | Από παιδί text in English. Also can be known by title Apo paidi Apo paidi (Nikos Makropoulos) text. This page also contains a translation, and Apo paidi Apo paidi meaning.