Навици
Вечерях, докато бях във ваната,После тръгвам по секс-клубовеДа гледам откачени хора как го правят.Това изобщо не ме натоварва,И без това съм буйна натура.Да, вече съм виждала всичко.
Прибирам се вкъщи, умряла от глад1,Изяждам колкото Twinkies2 имам,Повръщам във ваната и после лягам да спя.Изпих всичките си пари,Чувствам се някак си самотно.
Ти си тръгна, а аз трябва да съм постоянно пияна3,За да не мисля за теб.Постоянно пияна, за да не мисля за теб.Прекарвам дните си, обвита в мъгла.Опитвайки се да те забравя, скъпи, аз политам към дъното.Трябва да остана пияна цял живот, за да забравя, че ми липсваш.
Заигравам се с татковците на детската площадка,Така минава денят ми.Правя така, че да не са намръщени, карам ги да се чувстват живи.Правим го бързо и мръсно,Аз съм безчувствена4 и доста лесна.
Ти си тръгна, а аз трябва да съм постоянно пияна,За да не мисля за теб.Постоянно пияна, за да не мисля за теб.Прекарвам дните си, обвита в мъгла.Опитвайки се да те забравя, скъпи, аз политам към дъното.Трябва да остана пияна цял живот, за да забравя, че ми липсваш.
Продължавам да участвам в тази пиеса,В която забавлението няма край.Не мога да се прибера отново сама в къщи,Имам нужда от някой, който да облекчи болката.Продължавам да участвам в тази пиеса,В която забавлението няма край.Не мога да се прибера отново сама в къщи,Имам нужда от някой, който да облекчи болката.
Ти си тръгна, а аз трябва да съм постоянно пияна,За да не мисля за теб.Постоянно пияна, за да не мисля за теб.Прекарвам дните си, обвита в мъгла.Опитвайки се да те забравя, скъпи, аз политам към дъното.Трябва да остана пияна цял живот, за да забравя, че ми липсваш.
Návyky
Snědla jsem svou večeři v mé vaněPak jdu do sex klubuSledovat bláznivý lidi jak na to jdouNeznervozňuje mě toKdyby něco, jsem neklidnáJo, byla jsem okolo a všechno to viděla
Jdu domů a mám žravou náladuNacpu se všemi mými TwinkiesVyzvracím se do vany a pak půjdu spátPropila jsem všechny svoje penízeOchutnala trochu samoty
Jsi pryč a já musím zůstat zhulenáCelou dobu, abych tě dostala z hlavyZhulená celou dobu, abych tě dostala z hlavyStrávím svoje sny zamčená v mlzeSnažíc se na tebe zapomenout zlato, padám zpět dolůMusím zůstat zhulená celý můj život, abych zapomněla, že mi chybíš
Sbalím tatínky na hřištiTakhle strávím svůj denPřestanou se mračit, začnou se cítit živíUdělám to rychle a úlisněJsem ochromená a příliš jednoduchá
Jsi pryč a já musím zůstat zhulenáCelou dobu, abych tě dostala z hlavyZhulená celou dobu, abych tě dostala z hlavyStrávím svoje sny zamčená v mlzeSnažíc se na tebe zapomenout zlato, padám zpět dolůMusím zůstat zhulená celý můj život, abych zapomněla, že mi chybíš
Zůstávám ve své hře předstíranáKde zábava nemá konceNemůžu jít domů sama znovuPotřebuju někoho k ochromení té bolestiZůstávám ve své hře předstíranáKde zábava nemá konceNemůžu jít domů sama znovuPotřebuju někoho k ochromení té bolesti
Jsi pryč a já musím zůstat zhulenáCelou dobu, abych tě dostala z hlavyZhulená celou dobu, abych tě dostala z hlavyStrávím svoje sny zamčená v mlzeSnažíc se na tebe zapomenout zlato, padám zpět dolůMusím zůstat zhulená celý můj život, abych zapomněla, že mi chybíš
Tavat (Pysy pilvessä)
Syön päivälliseni kylpyammeessaSitten menen seksiklubeilleKatson kun outodot ihmiset pitävät hauskaaSe ei hermostuta minuaOlen korkeintaan levotonJoo, olen ollut mukana ja nähnyt kaiken
Pääsen kotiin, minulla on mässytAhmin TwinkiesejäniOksennan ammeeseen, sitten menen nukkumaanJoin kaikki rahaniSe maistui yksinäiseltä
Olet poissa ja minun täytyy pysyä pilvessäJatkuvasti pitääkseni sinut poissa mielestäniJatkuvasti pilvessä pitääkseni sinut poissa mielestäniKulutan päiväni teljettynä sumuunYrittäen unohtaa sinut kulta, putoan takaisin pohjaanTäytyy pysyä pilvessä koko elämäni unohtaakseni, että kaipaan sinua
Isken isukkeja leikkikentälläNäin kulutan päiväniLöysään heidän murjotuksensa, saan heidät tuntemaan olevansa elossaTehdään se nopeasti ja liukkaanaOlen turta ja aivan liian helppo
Olet poissa ja minun täytyy pysyä pilvessäJatkuvasti pitääkseni sinut poissa mielestäniJatkuvasti pilvessä pitääkseni sinut poissa mielestäniKulutan päiväni teljettynä sumuunYrittäen unohtaa sinut kulta, putoan takaisin pohjaanTäytyy pysyä pilvessä koko elämäni unohtaakseni, että kaipaan sinua
Pysyn esityksessäniMissä huvilla ei ole loppuaEn voi mennä enään kotiin yksinTarvitsen jonkun tukahduttamaan kivunPysyn esityksessäniMissä huvilla ei ole loppuaEn voi mennä enään kotiin yksinTarvitsen jonkun tukahduttamaan kivun
Olet poissa ja minun täytyy pysyä pilvessäJatkuvasti pitääkseni sinut poissa mielestäniJatkuvasti pilvessä pitääkseni sinut poissa mielestäniKulutan päiväni teljettynä sumuunYrittäen unohtaa sinut kulta, putoan takaisin pohjaanTäytyy pysyä pilvessä koko elämäni unohtaakseni, että kaipaan sinua
(הרגלים (להישאר בהיי
אכלתי ארוחת ערב באמבטיהואז יצאתי למועדוני סקסלצפות באנשים פריקים עושים את זהזה לא מלחיץ אותיאם כבר, זה עושה אותי חסרת מנוחהכן, הייתי במקומות וראיתי הכל
חוזרת הביתה, חייבת לנשנשטורפת את כל הטווינקים1 שלימקיאה באמבטיה, ואז הולכת לישוןבזבזתי על שתייה את כל הכסף שליהטעם הרגיש די בודד
2אתה אינך ואני חייבת להישאר בהייכל הזמן כדי להוציא אותך מהראשבהיי כל הזמן כדי להוציא אותך מהראשמבלה ימים שלמים תקועה בסחרורמנסה לשכוח אותך מותק, ואני שוב נופלתמוכרחה להישאר בהיי כל חיי כדי לשכוח שאני מתגעגעת אליך
מוצאת אבות חתיכים בגני שעשועיםככה אני מבלה בשעות היוםמשחררת להם את פניהם הזעופות, גורמת להם להרגיש חייםעושים את זה מהר ושמנוניאני חסרת תחושה וקלה מדי להשגה
אתה אינך ואני חייבת להישאר בהייכל הזמן כדי להוציא אותך מהראשבהיי כל הזמן כדי להוציא אותך מהראשמבלה ימים שלמים תקועה בסחרורמנסה לשכוח אותך מותק, ואני שוב נופלתמוכרחה להישאר בהיי כל חיי כדי לשכוח שאני מתגעגעת אליך
נשארת במשחק המזויף שליהיכן שהכיף אינו נגמרלא יכולה לחזור הביתה שוב לבדצריכה מישהו שירדים את הכאבנשארת במשחק המזויף שליהיכן שהכיף אינו נגמרלא יכולה לחזור הביתה שוב לבדצריכה מישהו שירדים את הכאב
אתה אינך ואני חייבת להישאר בהייכל הזמן כדי להוציא אותך מהראשבהיי כל הזמן כדי להוציא אותך מהראשמבלה ימים שלמים תקועה בסחרורמנסה לשכוח אותך מותק, ואני שוב נופלת.מוכרחה להישאר בהיי כל חיי כדי לשכוח שאני מתגעגעת אליך
Gewoontes (high blijven)
Ik heb mijn avondeten in de badkuip opgegetenDaarna ga ik naar seksclubsGa ik kijken naar hitsige mensen die het doenHet maakt me niet zenuwachtigIk ben eerder rusteloosJa ik heb wat beleefd en ik heb alles wel gezien
Ik kom thuis, ik heb trek*Vreet al mijn Twinkies** opKots in de badkuip en ga daarna slapenEn ik heb al mijn geld opgedronkenHet proefde een beetje eenzaam
Jij bent weg en ik moet high blijvenDe hele tijd, om niet aan jou te denkenDe hele tijd high, om niet aan jou te denkenIk besteed mijn dagen opgesloten in een waasTerwijl ik probeer jou te vergeten schat, ik val weer terugIk moet mijn hele leven high blijven om te vergeten dat ik je mis
Ik regel papa's op het speelpleinDat is hoe ik mijn dag besteedOntdoe hun frons, laat ze levend voelenMaak het snel en vettigIk ben verdoofd en veel te makkelijk
Jij bent weg en ik moet high blijvenDe hele tijd, om niet aan jou te denkenDe hele tijd high, om niet aan jou te denkenIk besteed mijn dagen opgesloten in een waasTerwijl ik probeer jou te vergeten schat, ik val weer terugIk moet mijn hele leven high blijven om te vergeten dat ik je mis
Ik blijf in mijn doen-alsof spelWaar de pret nooit ophoudtIk kan niet weer alleen naar huis gaanIk heb iemand nodig om de pijn te verdovenIk blijf in mijn doen-alsof spelWaar de pret nooit ophoudtIk kan niet weer alleen naar huis gaanIk heb iemand nodig om de pijn te verdoven
Jij bent weg en ik moet high blijvenDe hele tijd, om niet aan jou te denkenDe hele tijd high, om niet aan jou te denkenIk besteed mijn dagen opgesloten in een waasTerwijl ik probeer jou te vergeten schat, ik val weer terugIk moet mijn hele leven high blijven om te vergeten dat ik je mis
Vaner (Være høy)
Jeg spiste middag mens jeg lå i badekaretSå går jeg på sexklubberSer merkelige folk holde påDet gjør meg ikke nervøsOm ikke annet er jeg rastløsJa, jeg har vært rundt og jeg har sett alt
Jeg kommer hjem, jeg får lyst på noeSpiser opp alle kakene mineSpyr i badekaret, så sovner jegOg jeg drakk bort alle pengene mineSmakte på en måte litt ensomt
Du er borte og jeg må være høyHele tida for å holde deg ute av tankene mineHøy hele tida for å holde deg ute av tankene mineBruker dagene mine fanget i tåkePrøver å glemme deg kjære, jeg faller igjenMå være høy hele tida for å glemme at jeg savner deg
Plukker opp fedre på lekeplassenDet er hvordan jeg bruker dagen minLøsner opp i deres rynker, får dem til å føle seg levendeGjør det raskt og glattJeg er nummen og altfor lett på tråden
Du er borte og jeg må være høyHele tida for å holde deg ute av tankene mineHøy hele tida for å holde deg ute av tankene mineBruker dagene mine fanget i tåkePrøver å glemme deg kjære, jeg faller igjenMå være høy hele tida for å glemme at jeg savner deg
Forblir i liksom-spillet mittHvor det gøye aldri tar sluttKan ikke dra hjem alene igjenTrenger noen for å døyve smertenForblir i liksom-spillet mittHvor det gøye aldri tar sluttKan ikke dra hjem alene igjenTrenger noen for å døyve smerten
Du er borte og jeg må være høyHele tida for å holde deg ute av tankene mineHøy hele tida for å holde deg ute av tankene mineBruker dagene mine fanget i tåkePrøver å glemme deg kjære, jeg faller igjenMå være høy hele tida for å glemme at jeg savner deg
Hábitos
Eu jantei na banheiraVou pra boates de sexoAssistir pessoas loucas se pegandoIsso não me deixa nervosaSe fico qualquer coisa é sem descansarSim, eu andei por aí e já vi de tudo
Quando chego em casa, tô com laricaEngulo todos os meu Twinkies1Vomito na banheira, e aí vou dormirE eu bebi todo o meu dinheiroO gosto era meio solitário
Você se foi e eu preciso me manter chapadaO tempo todo pra te manter fora da minha menteChapada o tempo todo pra te manter fora da minha mentePasso os meus dias no meio fumaçaTentando te esquecer babe, e acabo caindo de novoTenho que me manter chapada a minha vida toda pra esquecer que estou sentindo a sua falta
Catando papaizinhos2 no parquinhoÉ assim que eu passo meu diaAfrouxar a cara feia, fazer eles se sentirem vivosEu faço 'aquilo' bem rápido e gostosoSei que sou fácil demais
Você se foi e eu preciso me manter chapadaO tempo todo pra te manter fora da minha menteChapada o tempo todo pra te manter fora da minha mentePasso os meus dias no meio fumaçaTentando te esquecer babe, e acabo caindo de novoTenho que me manter chapada a minha vida toda pra esquecer que estou sentindo a sua falta
Ficando no meu faz-de-contaOnde a diversão não tem fimNão posso ir pra casa sozinha de novoPreciso de alguém para aliviar a dorFicando no meu faz-de-contaOnde a diversão não tem fimNão posso ir pra casa sozinha de novoPreciso de alguém para aliviar a dor
Você se foi e eu preciso me manter chapadaO tempo todo pra te manter fora da minha menteChapada o tempo todo pra te manter fora da minha mentePasso os meus dias no meio fumaçaTentando te esquecer babe, e acabo caindo de novoTenho que me manter chapada a minha vida toda pra esquecer que estou sentindo a sua falta
Navike
Pojedem večeru u kadiOnda idem u seks kluboveGledam uvrnute ljude kako rade stvari*To me ne čini nervoznomAko išta - nemirna samDa, bila sam okolo i sve sam već videla
Dođem kući, gricka mi sePrezalogajim sve Tvinkije**Povratim u kadu, onda odem na spavanjeI popila sam sav novacNekako je imao ukus usamljenosti
Nema te i moram da ostanem haj***Non-stop, da te smetnem sa umaHaj, celo vreme da ne mislim o tebiProvodim svoje dane zaključana u izmagliciPokušavam da te zaboravim dragi, padam opet na dnoMoram ostati haj ceo život da zaboravim koliko mi nedostaješ
Startujem tatice na igralištuTako provodim danOmekšam im namrštenu facu, osećaju se živimRadim to brzo i masno****Znam da sam suviše laka
Nema te i moram da ostanem hajNon-stop, da te smetnem sa umaHaj, celo vreme da ne mislim o tebiProvodim svoje dane zaključana u izmagliciPokušavam da te zaboravim dragi, padam opet na dnoMoram ostati haj ceo život da zaboravim koliko mi nedostaješ
Ostajem u svojoj predstavi pretvaranjaGde zabavi nema krajaNe smem kući opet samaTreba mi neko da mi ublaži (utrne) bolOstajem u svojoj predstavi pretvaranjaGde zabavi nema krajaNe smem kući opet samaTreba mi neko da mi ublaži (utrne) bol
Nema te i moram da ostanem hajNon-stop, da te smetnem sa umaHaj, celo vreme da ne mislim o tebiProvodim svoje dane zaključana u izmagliciPokušavam da te zaboravim dragi, padam opet na dnoMoram ostati haj ceo život da zaboravim koliko mi nedostaješ
Habits(Stay High)
Küvette yemeğimi yerSonra seks klüplerine giderimUcube insanların birbirlerini götürmesini izlerimBu beni germezEğer bir şeyden huzursuz olursamEvet daha öncede burdaydım ve hepsini gördüm
Eve gelirim, abur cuburum varTwinkielerimi tıkınırKüvete kusar, sonra uyurumBütün paramı içtim bitirdimYanlız hissediyorum
Sen gittinin ve benim uçmuş(sarhoş) olmam lazımHer zaman seni aklımdan çıkarmak içinHer zaman uçmuş(sarhoş) olmam lazım, seni aklımdan çıkarmak içinGünlerimi bir sisin içinde hapsolmuş geçiriyorumSeni unutmaya çalışıyorum bebeğim, geri çöküyorumSeni özlediğimi unutmam için hayatım boyunca uçmuş(sarhoş) olmam lazım
Oyun alanından babacıkları topladımGünümü böyle nasıl geçiririmKaşlarımı çatıp gevşetirim, bunu yapmak zinde hissettiriyorÇabucak ve kayıyormuşcasına yaparımUyuştum ve bu şekilde çok kolay biriyim
Sen gittinin ve benim uçmuş(sarhoş) olmam lazımHer zaman seni aklımdan çıkarmak içinHer zaman uçmuş(sarhoş) olmam lazım, seni aklımdan çıkarmak içinGünlerimi bir sisin içinde hapsolmuş geçiriyorumSeni unutmaya çalışıyorum bebeğim, geri çöküyorumSeni özlediğimi unutmam için hayatım boyunca uçmuş(sarhoş) olmam lazım
Oyundaki rolümde kalıyorumEğlencenin hiç bitmediği yerdeEve tekrar yalnız gidememAcımı dindirecek birine ihtiyacım varOyundaki rolümde kalıyorumEğlencenin hiç bitmediği yerdeEve tekrar yalnız gidememAcımı dindirecek birine ihtiyacım var
Sen gittinin ve benim uçmuş(sarhoş) olmam lazımHer zaman seni aklımdan çıkarmak içinHer zaman uçmuş(sarhoş) olmam lazım, seni aklımdan çıkarmak içinGünlerimi bir sisin içinde hapsolmuş geçiriyorumSeni unutmaya çalışıyorum bebeğim, geri çöküyorumSeni özlediğimi unutmam için hayatım boyunca uçmuş(sarhoş) olmam lazım