Billy Joel "When in Rome" lyrics

Translation to:deesfihr

When in Rome

Well, I see you in the morningPutting on your pretty clothesThen I watch you do your makeupLike they do in all those fashion showsThen you turn to me so that I can seeIf you put yourself together rightThen you go away and you're gone all dayBut I know you're coming home tonightAnd when you're home, darling all you've got to be is youBut when in Rome, do as the Romans do

Well, it's all right if you're tired when your day is doneYou can see when you look at me you're not the only oneIt's a cold, cruel world for a working girlBut you can't let them see you cryIt's a fact of life, now a man and wifeWork full time to just get byAnd when we're home all it's gonna be is me and youBut when in Rome, do as the Romans do

I've done some strange thingsI never thought I'd do beforeBut if the strain brings happiness, more or less

Then I don't mind masquerading with all those other foolsI don't mind the games I'm playingBecause I've learned the rulesAnd when times are tough, I've got just enoughIf you're standing right by my sideDarling, more and more I get hungry forAll the ways you keep me satisfiedOn our own there ain't nothing that we can't get thruBut when in Rome, do as the Romans do

Then I don't mind masquerading with all those other foolsI don't mind the games I'm playingBecause I've learned the rulesIt doesn't matter when we're home, all aloneAll we've got to be is me and youOn our own there ain't nothing that we can't get thruBut when in Rome, do as the Romans do

Swing that hammer and break that stonePush those buttons and answer that phoneCoffee in the morning and martinis at nightEverybody's working up a big appetite...Do as the Romasn do...

Kad si u Rimu

Pa, vidim te ujutroOblačiš svoju lijepu odjećuOnda te gledam kako se šminkašKao što to rade u svim onim emisijama o modiOnda se okreneš prema meni tako da mogu vidjetiJesi li se dobro spremilaOnda odeš i nema te cijeli danAli znam da dolaziš doma večerasA kad si doma, draga, sve što moraš biti je tiAli kad si u Rimu, ponašaj se kao Rimljanin

Pa, u redu je ako si umorna kad ti dan završiMožeš vidjeti kad me pogledaš da nisi ti jedinaHladan je, okrutan svijet za zaposlenu curuAli ne možeš im dopustiti da vide kako plačešTo je dio života, sad čovjek i ženaRade puno radno vrijeme samo da bi opstaliA kad smo doma sve što će biti smo ti i jaAli kad si u Rimu, ponašaj se kao Rimljanin

Činio sam neke neobične stvariNikad nisam mislio da bih ih napravio ranijeAli ako stranputica donosi sreću, više manje

Onda mi ne smeta maškaranje sa svim onim budalamaNe smetaju mi igrice koje igramJer naučio sam pravilaI kad su vremena teška, bude mi dosta svegaAko stojiš uz meneDraga, sve više i više te želimSve načine na koje me držiš zadovoljnimSami nema toga što ne bismo mogli preguratiAli kad si u Rimu, ponašaj se kao Rimljanin

Onda mi ne smeta maškaranje sa svim onim budalamaNe smetaju mi igrice koje igramJer naučio sam pravilaNije bitno kad smo doma, sami skrozSve što imamo biti smo ti i jaSami nema toga što ne bismo mogli preguratiAli kad si u Rimu, ponašaj se kao Rimljanin

Zamahni tim čekićem i razbij taj kamenPritisni te tipke i odgovori na taj telefonKava ujutro i martiniji navečerSvi imaju velike apetitePonašaj se kao Rimljanin...

Here one can find the lyrics of the song When in Rome by Billy Joel. Or When in Rome poem lyrics. Billy Joel When in Rome text.